中國和朝鮮是古代儒家文化圈兩個(gè)重要的國家，兩國的文化、文學(xué)發(fā)展有著千絲萬縷的聯(lián)系。明清兩代，中朝政治關(guān)系總體上密切、友好，文化、文學(xué)交流也空前頻繁。在朝鮮史書、文人詩文集等漢籍中有大量關(guān)于中朝詩歌交流，尤其是朝鮮詩家評(píng)論明清詩歌的資料�！ ”緯难芯績�(nèi)容主要包括以下四個(gè)方面： 一、朝鮮詩家評(píng)價(jià)明清詩歌的背景和原因，同時(shí)也包括朝鮮詩家與明清詩人交往的盛況及其社會(huì)、文化環(huán)境和原因�！《⒊r詩家對(duì)明清詩人、詩歌的具評(píng)價(jià)體，主要包括對(duì)其思想性、藝術(shù)性的評(píng)判，也有對(duì)各流派、詩人之間的比較�！∪�、朝鮮詩家接受、評(píng)論明清詩歌的主要方式、方法、特點(diǎn)、傾向及其成因�！∷摹⒚髑鍟r(shí)期中朝詩人的交流以及明清詩歌對(duì)朝鮮漢詩創(chuàng)作、詩學(xué)批評(píng)所產(chǎn)生的影響，并由此上升到文化層面，探討由詩歌批評(píng)而引發(fā)的朝鮮文人、學(xué)者對(duì)中國明清文化的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)。
本書是國家社科基金后期資助項(xiàng)目.以明清詩歌發(fā)展的順序?yàn)榫�索，討論了朝鮮詩家評(píng)價(jià)明清詩歌的背景、原因， 朝鮮詩家對(duì)明清詩歌的主要流派、詩人及其作品的評(píng)論，分析了中朝詩人的交流以及明清詩歌對(duì)朝鮮漢詩創(chuàng)作、詩學(xué)批評(píng)所產(chǎn)生的影響，并由此上升到文化層面，探討由詩歌批評(píng)而引發(fā)的朝鮮文人、學(xué)者對(duì)中國明清文化的認(rèn)識(shí)，總結(jié)了朝鮮詩家評(píng)論明清詩歌的主要方式、傾向、特點(diǎn)和價(jià)值。作者認(rèn)為：明清詩歌在朝鮮受到普遍而持續(xù)的關(guān)注，朝鮮詩家將其視為中華文化的一部分，進(jìn)行了較為積極的接受與評(píng)價(jià)，評(píng)價(jià)的角度、形式、觀點(diǎn)多種多樣，與中國詩論多有相似、相通之處，總體上持肯定態(tài)度，較為客觀、全面，體現(xiàn)了朝鮮詩論的豐富性以及兩國文學(xué)交流的繁榮。
|
