在當代日本的歷史小說中，以中國歷史文化為題材的作品占有重要位置。本書運用比較文學、比較文化的方法，全面評述了戰(zhàn)后六十年來中國歷史題材的日本文學，重點研究了井上靖、海音寺潮五郎、司馬遼太郎、陳舜臣、伴野朗、宮城谷昌光、壕本青史、津本陽、原百代、田中芳樹、淺田次郎等十幾位作家的有關創(chuàng)作，把他們介紹、推薦給中國學術界和廣大讀者，以促進中國讀者對這些作家作品的了解，揭示中國歷史文化在當代日本的傳播與影響，填補了日本文學史研究、中日文化與文學關系史研究的一處空白。
對當代日本中國題材的歷史小說加以系統(tǒng)評述與研究，是一件拓荒性的工作，具有重要的文化的、學術的價值與意義。
本書將有助于中國讀者進一步了解日本文學，了解中國文化在海外的傳播與影響，增進中日兩國人民的相互理解，加深文化上的相互認同，強化兩國文學的連帶感，并對中國作家的歷史小說創(chuàng)作提供有益的借鑒。
|
