作品介紹

東野圭吾作品:假面飯店


作者:東野圭吾     整理日期:2016-09-12 22:58:01

1.東野圭吾出道25周年紀(jì)念作品!2.全新人物設(shè)定,突破自我的敘事方式和故事構(gòu)架。繼加賀恭一郎和湯川學(xué)之后,又一名魅力男主新田浩介登場(chǎng)。“假面系列”第1彈!3.我能感受到自己在這本書中將想象力發(fā)揮到了極限,同時(shí)也能感到這部作品一定能夠直擊讀者內(nèi)心深處。——東野圭吾。東京都內(nèi)發(fā)生了三起難以理解的連續(xù)殺人事件。嫌疑犯杳無蹤跡,警方只能從現(xiàn)場(chǎng)留下的暗號(hào)推斷出,下一次犯罪現(xiàn)場(chǎng)將在東京柯爾特西亞大飯店。搜查一課的年輕刑警新田浩介化裝成飯店員工潛入搜查,配合他的是飯店的資深前臺(tái)——山岸尚美。因?yàn)楣ぷ骼砟畹牟町悾藳_突不斷,然而在一次次矛盾產(chǎn)生和化解的過程中,二人逐漸建立起了深厚的信任。與此同時(shí),他們也在一步步靠近真相。
  作者簡(jiǎn)介:
  東野圭吾1958年出生于日本大阪。畢業(yè)于大阪府立大學(xué)電氣工學(xué)專業(yè)。1985年,憑《放學(xué)后》獲第31屆江戶川亂步獎(jiǎng);1999年,《秘密》獲第52屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng);2006年,《嫌疑人X的獻(xiàn)身》獲第134屆直木獎(jiǎng)、第6屆本格推理小說大獎(jiǎng)。著有《宿命》《變身》《白夜行》《信》《彷徨之刃》《黑笑小說》《流星之絆》《白銀杰克》《麒麟之翼》《盛夏方程式》等書。
  目錄:
  假面前夜
  假面飯店電話鈴聲響了起來,是內(nèi)線電話?戳艘谎,是從飯店十六層電梯間打過來的。山岸尚美的心中浮現(xiàn)出一種不祥的預(yù)感。就在剛才,有一位男客人辦理了入住手續(xù),他入住的正是位于十六層的單人間。距離服務(wù)生町田拿著行李帶著那位客人離開前臺(tái)、前往房間不過五六分鐘的樣子。町田是剛剛?cè)肼氁荒甑男氯。希望他不要犯下什么重大的失誤才好,尚美暗自擔(dān)心道。“你好,這里是前臺(tái)。請(qǐng)問有什么事嗎?”“我是町田。我現(xiàn)在剛把客人帶到1615號(hào)房間,他說房間里有一股臭味。”“臭味?”“是煙草的臭味,明明是禁煙的房間,為什么會(huì)有煙味呢……”尚美立即操作起手邊的終端機(jī)。屏幕上顯示出了1615號(hào)房間的資料。那里確實(shí)是禁煙房間,清掃工作也已經(jīng)完成。而且,記錄顯示,從來沒有人反映過這間房間有煙味。“好的,我知道了?腿嗽谀哪?”“正在1615號(hào)房間等著呢。”“那么,你也一起留在那里吧。我馬上就過去。”掛斷電話后,尚美再次敲起了終端機(jī)的鍵盤。這次要確認(rèn)的是入住客人的資料。十六層的客人是來自大阪的公司職員。一周以前就預(yù)約了。當(dāng)時(shí)對(duì)房間的要求是非吸煙室,房間的窗戶不面向大街,房間位置盡量靠邊。為他辦理入住手續(xù)的正好是尚美本人,也并沒有察覺出什么古怪。尚美迅速在前臺(tái)內(nèi)環(huán)視了一圈。前臺(tái)經(jīng)理去辦公樓參加一個(gè)臨時(shí)會(huì)議了。尚美揮揮手,把一位叫川本的新手接待員叫了過來。“1615號(hào)房間的客人投訴了,趕快找一間替換的房間。”“我知道了,是單人間吧?”川本答應(yīng)著,眼睛已經(jīng)盯向了預(yù)約屏幕。“單人間和雙人間,再找一間豪華雙人房。”尚美邊說邊拿起萬(wàn)能卡走出了前臺(tái),身后傳來了川本答應(yīng)的聲音。坐電梯上到16層,尚美看見服務(wù)生町田正站在1615號(hào)房間的門口。他也注意到了尚美,朝她走了過來。“真是奇怪。我剛開始帶客人進(jìn)入房間時(shí),是沒有異味的,可是當(dāng)我在電梯間打完電話返回房間時(shí)……”“這次就有異味了是嗎?”“是啊。”町田訝異地點(diǎn)著頭應(yīng)和道。“我知道了。川本已經(jīng)找好了替換的房間,你去一趟前臺(tái)吧。”“好的,知道了。”看著町田轉(zhuǎn)身走向了電梯間,尚美敲響了1615號(hào)房間的房門。馬上就有人開了門,一個(gè)中年男人的四方臉出現(xiàn)在尚美眼前。單眼皮的眼睛很渾濁,嘴角不高興地向下耷拉著。尚美首先鞠了一躬。“真是給您添麻煩了,聽說這間房間里有異味。”男人將臉朝向房間輕慢地?fù)P了揚(yáng)下巴:“嗯,你自己進(jìn)來看看。”尚美說了聲“打擾了”便進(jìn)入了房間。幾乎不用怎么費(fèi)力去聞,尚美馬上就感覺出了房間里的異樣。確實(shí)有一股煙草的臭味。但不像是房間里殘留的香煙味,倒像是剛被點(diǎn)燃的香煙冒出的煙味?峙骂锏膽岩墒钦_的。這位客人應(yīng)該是趁著他去打電話的空當(dāng),點(diǎn)燃了自己偷偷帶進(jìn)來的香煙。“怎么樣?有煙味吧。”客人操著一口關(guān)西腔用壓迫的語(yǔ)氣質(zhì)問著尚美。尚美再次低下了頭:“給您帶來這么不愉快的經(jīng)歷,我們衷心表示報(bào)歉。已經(jīng)為您準(zhǔn)備好了更換的房間,我現(xiàn)在能打個(gè)電話安排嗎?”“嗯,越快越好。”尚美應(yīng)了一聲,拿出手機(jī)給前臺(tái)撥了過去。川本馬上就接起了電話。“情況怎么樣了?”尚美問道。“同一層的1610、1612號(hào)房間還空著,都是禁煙房間,其他條件應(yīng)該也滿足。”尚美在心里否定了這個(gè)提議。這兩個(gè)房間都是單人間。既然這位客人故意制造了投訴的理由,給他更換相同等級(jí)的房間也毫無意義。“1620,或者是1630號(hào)房間怎么樣,可以嗎?”川本驚得一時(shí)語(yǔ)塞,他應(yīng)該是理解了尚美的意圖了。“1620號(hào)房間目前是空的,清掃也已經(jīng)完成了。”“那么,你讓町田把房卡拿上來吧。”“好的,我明白了。”掛斷電話后,尚美笑著迎向客人。“讓您久等了。我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了新的房間。請(qǐng)跟我來。”“是無煙房吧?”“是的,請(qǐng)放心。”尚美說著提起客人放在架子上的旅行包。兩人來到了1620號(hào)房間的門前,尚美用萬(wàn)能卡打開了房門。“請(qǐng)進(jìn)。”尚美讓客人先行進(jìn)入?粗鴦倓傔~進(jìn)房間的客人的背影,尚美察覺到他有些不知所措。他應(yīng)該沒有想到飯店會(huì)給自己調(diào)換一間套房吧。“這間房間怎么樣?應(yīng)該沒有什么異味吧?”男性客人故意做了一個(gè)聞味的動(dòng)作后,轉(zhuǎn)身看向尚美。“我可以住這間房間嗎?事先可得說好,我是不會(huì)支付追加費(fèi)用的。”尚美擺了擺手:“費(fèi)用當(dāng)然是按原來的標(biāo)準(zhǔn)。由于我們的失誤才給您帶來這么不愉快的回憶,真是深感抱歉。”“嗯,以后你們多注意就行了。”男性客人撓了撓自己一側(cè)的眉毛說道,看起來好像有些不好意思了。這時(shí)服務(wù)生町田也趕了過來。把房卡交給了客人后,兩人離開了房間。“真是讓人氣憤。感覺完完全全掉進(jìn)了他設(shè)計(jì)的圈套呢,”在走向電梯間的途中町田憤憤道,“絕對(duì)是那個(gè)家伙點(diǎn)燃了香煙。謀劃著制造一個(gè)理由,然后再提出投訴。”“我們又沒有證據(jù),還是不要這樣說了?腿丝偸钦_的,你不是接受過這樣的教育嗎?”“但是,套房也太過了吧,”町田撅著嘴說,“雙人間或者是豪華雙人間應(yīng)該就能接受了吧。”“那要是他不滿意呢?他又會(huì)找出這樣那樣的理由刁難我們,最后還得帶著他去看各種不同的房間,你不覺得那樣做的話更麻煩嗎?”“話是沒錯(cuò)。”“以前,我的前輩曾經(jīng)教過我,不要和客人進(jìn)行無謂的討價(jià)還價(jià)。”“哦。”町田點(diǎn)了點(diǎn)頭,可臉上儼然一副不認(rèn)可的表情。尚美回到前臺(tái)的時(shí)候,前臺(tái)經(jīng)理久我正在跟川本說著什么。久我看見了尚美,沖著她點(diǎn)了點(diǎn)頭。“聽說有客人投訴了?”尚美做了一個(gè)縮肩的動(dòng)作。“已經(jīng)解決了。不是什么大不了的事情。我馬上寫份報(bào)告。”久我微微抬起右手阻止了她。“報(bào)告不著急。你去一趟辦公樓?偨(jīng)理在二樓的會(huì)議室里等你。”“欸?總經(jīng)理在辦公樓……是嗎?”尚美有些吃驚,看著久我五官端正的臉龐問道?偨(jīng)理的辦公室,位于前臺(tái)辦公室的內(nèi)側(cè)。平常的會(huì)議都是在那里進(jìn)行的。“行為涉及飯店外部人員,才使用了那邊的會(huì)議室。不用擔(dān)心。并不是因?yàn)槟惴噶耸裁村e(cuò)誤。”“久我前輩,你知道是什么事情是吧?”“嗯,我也是剛剛聽說。但是,我現(xiàn)在不能跟你說。因?yàn)檫@是很重要的事情,而且,我也沒有自信能夠把事情的原委解釋清楚。”尚美微微縮著下巴,抬起眼睛看著久我說:“怎么感覺事情很嚴(yán)重呢。”久我的眼神非常認(rèn)真。“是的。確實(shí)是非常嚴(yán)重的事情。所以需要借助你的力量。”“我的力量?為什么是我?”“那是因?yàn)?mdash;—”話說了一半久我又搖了搖頭,“這個(gè)你還是一會(huì)兒直接去問總經(jīng)理吧。”尚美嘆了一口氣,說了聲“我知道了”。尚美離開前臺(tái),穿過員工專用通道,從緊急出口走出了飯店。東京柯爾特西亞大飯店主要的職能部門,都設(shè)置在旁邊的建筑物中。雖然建筑物上掛著“東京柯爾特西亞大飯店分店”的牌子,但是里面沒有用于經(jīng)營(yíng)的客房。尚美來到辦公樓,從樓梯上到二層?倓(wù)科和人事科都在這一層。尚美敲了敲會(huì)議室的門,里面?zhèn)鱽砹艘粋(gè)男聲:“請(qǐng)進(jìn)!”尚美打開門,低頭走進(jìn)了房間。首先映入眼簾的是總經(jīng)理藤木的身影。平日里總是和顏悅色的藤木,現(xiàn)在卻眉頭緊鎖。在他右邊,坐著客房部部長(zhǎng)田倉(cāng)。田倉(cāng)是久我和尚美的直屬上司。原本是愛開玩笑、開朗活潑的性格,此刻卻和藤木一樣,用嚴(yán)肅的眼神看著尚美。在藤木左側(cè)的是總務(wù)科長(zhǎng)片岡。尚美雖然不了解他平素里的樣子,但想來應(yīng)該不會(huì)一直掛著一副嚴(yán)厲的表情吧。會(huì)議桌的另一側(cè),坐著警衛(wèi)和房間保潔的負(fù)責(zé)人。他們應(yīng)該也是被叫過來的。尚美再一次在心里暗想,“這次絕不是一般的事情。”“這么急著把你叫過來真是不好意思。你先坐下吧。”片岡說道。于是尚美坐到了警衛(wèi)負(fù)責(zé)人的旁邊。“實(shí)際上這次是有事情想要拜托你們。但由于這個(gè)問題十分敏感,在現(xiàn)階段,飯店外部人員自不必說,即便飯店內(nèi)部人員也不能隨意透露。”尚美放在膝蓋上的雙手緊握,眼睛盯著說話的藤木。藤木依然保持著認(rèn)真嚴(yán)肅的表情輕輕對(duì)她點(diǎn)了點(diǎn)頭。“直截了當(dāng)說吧,這次我們不得不配合警方的調(diào)查。而且很棘手,是關(guān)于殺人案件的調(diào)查。”聽了片岡的話,尚美倒吸了一口氣。真是出乎意料的內(nèi)容。尚美能夠感覺到制服里面撲通撲通的心跳聲。“最近的新聞節(jié)目和報(bào)紙上已經(jīng)頻繁報(bào)道過了,你們可能有所了解,最近一段時(shí)間,在都內(nèi)多個(gè)地方都發(fā)生了殺人事件。雖然對(duì)案情的公開有所保留,但好像其中的三個(gè)案件,被界定為很有可能是同一兇手所為的連環(huán)殺人事件。而且,傳說近期內(nèi)將會(huì)出現(xiàn)第四起殺人事件。那么,問題的重點(diǎn)在于,接下來的殺人事件會(huì)在哪里發(fā)生呢——”片岡用指尖敲了兩下桌面,接著說道,“警察說殺人案會(huì)在我們飯店發(fā)生。”“欸?”尚美不禁發(fā)出了聲音,“為什么?”片岡搖了搖頭。“關(guān)于這個(gè),警察也不肯透露更多的細(xì)節(jié)。說是搜查過程中的重大保密事項(xiàng)。但是,可以確定的是,犯人會(huì)在這間飯店進(jìn)行下一次行動(dòng)。參考前幾件案件的案發(fā)時(shí)間間隔,下一起案件很可能在未來十天之內(nèi)發(fā)生。”尚美舔了舔自己的嘴唇。嗓子里仿佛在冒火。“既然警察已經(jīng)掌握了這么多信息,嫌疑犯應(yīng)該也有線索了吧?”尚美的問題,讓片岡像是被抽空了力氣似的皺起了眉頭。“并非如此,警方雖然進(jìn)行了多方調(diào)查,但到目前為止還不能鎖定嫌疑犯的身份。”“那么,兇手接下來下手的目標(biāo)人物可以鎖定嗎?”“沒有,這個(gè)好像也沒有頭緒。”“?”這次是坐在尚美旁邊的警衛(wèi)負(fù)責(zé)人杉下發(fā)出了一聲驚呼。“沒有掌握犯人的任何信息,也不知道他接下來的目標(biāo)是誰(shuí),只知道下一件殺人案會(huì)在我們飯店里發(fā)生。這到底是怎么一回事?”杉下簡(jiǎn)直是替尚美問出了她的心里話。“我剛才不是說過了嗎,警方?jīng)]有告訴我們。”“我們連這一點(diǎn)都不知道,怎么去協(xié)助他們的調(diào)查呢?”尚美的口氣不由自主有些強(qiáng)硬。說完后尚美意識(shí)到自己的臉頰有些僵硬。“山岸,”藤木此時(shí)接口道,“你們有這樣的疑問也是理所當(dāng)然的,我們剛聽說這件事時(shí)也有同樣的想法?墒,警察有警察的難處。如果他們說不能說明更多的情況,我們也只能接受。而我們,無論有什么樣的理由,只要知道有可能發(fā)生那樣危險(xiǎn)的事件,就無論如何要想辦法阻止它發(fā)生。雖然說這次是警察來找我們協(xié)助調(diào)查,可是我們又何嘗不需要借助警察的力量。我說的你們都明白了吧?”平日里說話聲音就很沉穩(wěn)的藤木,這次的語(yǔ)氣顯得更加低沉有力。藤木的一席話,使得房間里的空氣更加凝重了。“真的會(huì)發(fā)生那么可怕的事件嗎?而且是在我們飯店。”尚美又把視線轉(zhuǎn)向了片岡。“在警方看來發(fā)生的幾率很高。我也只能說這些了。”尚美做了一個(gè)深呼吸。她還沒能真切地體會(huì)到這個(gè)事實(shí),F(xiàn)在的心情就像是夢(mèng)里站在懸崖峭壁邊上。“那么……我們能做些什么呢?”片岡縮了縮下巴。“剛才也說過了,具體的情況我們都不了解。據(jù)警方說,近期將會(huì)在飯店里發(fā)生殺人事件,但也只是說有人會(huì)下手殺了某人。這種情況下,我們單純加強(qiáng)警衛(wèi)是沒有意義的。遺憾的是,以住宿客人為主,包括飯店里的所有訪客都是有嫌疑的。話雖如此,我們外行人能做的事情是有限的。極端點(diǎn)說,一旦發(fā)生了什么事情再聯(lián)絡(luò)警察就來不及了。”聽了片岡的話,尚美也明白了他的意思。“是要讓警方的人入駐我們飯店嗎?”“用一句話來說的話是這樣的,但進(jìn)駐的方式有很多。比如說在餐廳和酒吧,搜查員偽裝成客人在里面用餐就可以了。宴會(huì)場(chǎng)地的調(diào)查也一樣,只要穿著正式,在宴會(huì)場(chǎng)地周圍隨意走動(dòng)也沒有人會(huì)覺得奇怪。問題在于入住客人。要想觀察到隨時(shí)入住飯店里的客人,更為了能夠時(shí)時(shí)掌握發(fā)生在客房?jī)?nèi)的大事小情,刑警們只靠偽裝成客人住進(jìn)來是無法達(dá)到目的的。刑警也必須和你們一樣站到臺(tái)面上才行。”“臺(tái)面上?”尚美歪著頭說,“什么意思?”這時(shí)田倉(cāng)發(fā)出了微弱的哼哼聲,大家的視線都集中到了他身上。“失禮了,”田倉(cāng)清了清嗓子說道,“片岡科長(zhǎng),請(qǐng)繼續(xù)。”片岡點(diǎn)了點(diǎn)頭,再次開口道:“這是警視廳那邊提出的建議,簡(jiǎn)單來說,就是想讓刑警潛入我們的工作崗位中。”“潛入……”“就是刑警們穿上工作人員的制服,出現(xiàn)在飯店大門入口以及前臺(tái)的位置。根據(jù)需要也可偶爾進(jìn)入客房。”“這太可笑了。”尚美不禁笑了起來。在她看來這一定是個(gè)惡意的玩笑。可是,看著片岡和藤木等人依然一臉嚴(yán)肅地保持著沉默,尚美也馬上調(diào)整了臉上的表情,問道:“警察是真的打算這么做嗎?”“應(yīng)該是真的。”片岡回答。“那么,飯店方面是怎么回應(yīng)的?”“已經(jīng)和會(huì)長(zhǎng)還有董事們商量過了。結(jié)論是,接受警察提出的要求。”尚美眨著眼睛,看向藤木。藤木也緩緩地眨了一下眼睛,作為肯定的回應(yīng)。“那我想先確認(rèn)一下,”尚美又將目光轉(zhuǎn)向了片岡,“計(jì)劃潛入這里的刑警,有飯店的工作經(jīng)驗(yàn)嗎?”片岡聳了聳肩:“怎么可能會(huì)有呢?完全是外行人。”“那潛入的刑警人數(shù)呢?”“前期是五個(gè)人。后續(xù)根據(jù)需要有可能會(huì)增加。先是前臺(tái)一人,服務(wù)處一人,房間清掃三人。”尚美感覺到坐在自己身邊的警衛(wèi)負(fù)責(zé)人杉下的身體明顯緊張了起來。因?yàn)樽约汗ぷ鞯牟块T也被提到了。“話說到這里,你們應(yīng)該明白發(fā)生了什么事了,也應(yīng)該明白為什么要叫你們過來了吧。”片岡繼續(xù)說道,“希望你們擔(dān)任刑警們的指導(dǎo),更要輔助他們進(jìn)行調(diào)查。雖然這些很難,但還是拜托你們。”“請(qǐng)等一下,為什么是我?”尚美交替看著片岡和藤木二人,最后將目光落到了田倉(cāng)身上,“杉下先生他們被叫過來我還能理解,可是,為什么還有我呢?前臺(tái)還有很多比我有經(jīng)驗(yàn)的人啊。而且刑警多半是男警官吧?如果安排一個(gè)女性來指導(dǎo)他,我覺得對(duì)方也會(huì)有抵觸感的。”“是我推薦了你。”藤木開口道,“和田倉(cāng)也商量過了,相信你能夠勝任。”尚美搖了搖頭:“您應(yīng)該知道。我并不擅長(zhǎng)指導(dǎo)新人。”“你可不能一直把這樣的話掛在嘴上。而且,選中你并不是因?yàn)槠诖愕闹笇?dǎo)能力。理由只有一個(gè),就是你是女性。”“這是什么意思?”藤木慢慢地向前挪了挪身子。“有一點(diǎn)我們不能忘記,即使是為了阻止犯罪的發(fā)生,也絕對(duì)不能給客人添麻煩,更不能給他們?cè)斐刹挥淇斓幕貞。警視廳的刑警潛入飯店這些事情,跟客人們并沒有關(guān)系。不能因?yàn)檫@些影響我們的服務(wù)質(zhì)量。一開始商量這件事時(shí),我曾經(jīng)提出能不能只在服務(wù)處和房間清掃處安排他們的人。我本來是反對(duì)在前臺(tái)也安插刑警的。因?yàn)榍芭_(tái)是接觸客人最頻繁的一個(gè)場(chǎng)所,還要與錢打交道。臨陣磨槍隨便接受一下培訓(xùn)的人是無法擔(dān)任這項(xiàng)工作的。”“我也有同感。”“可是警方認(rèn)為,作為信息集中地的前臺(tái)是不可或缺的。如果從搜查目的的角度來看,也確實(shí)如此。于是我和田倉(cāng)就考慮了一下應(yīng)該怎么辦。考慮的結(jié)果是,只能在化裝成前臺(tái)接待員的刑警旁邊,安排一個(gè)人時(shí)時(shí)刻刻幫忙提醒他。”“這些我明白,可為什么是我呢?”“你想想看吧。如果有兩個(gè)穿著同樣制服的男前臺(tái)接待員一直站在一起的話,怎么看都有些奇怪吧。但如果其中一位是女性,那么這兩人就會(huì)被當(dāng)成是拍檔。即使兩人一直在一起工作,也不會(huì)讓人覺得有什么異常。”“也就是說,社會(huì)上大多數(shù)人都覺得女性扮演的角色就是男性的助手,對(duì)嗎?”尚美感覺到自己的聲調(diào)提高了。“山岸。”田倉(cāng)有些責(zé)備似的叫住了尚美。藤木說了句“沒關(guān)系”安撫住了田倉(cāng),又對(duì)尚美說道:“我并沒有這么想。但是大多數(shù)的人,恐怕已經(jīng)見慣了這樣的光景。這就是現(xiàn)實(shí)。所以我才想要利用這一點(diǎn),渡過這次的難關(guān)。這也不是什么別的事。都是為了使我們飯店的客人們好。難道你放心讓穿著我們飯店制服的警官獨(dú)自一人安排客人去入住皇家套房嗎?”“不,這個(gè)嘛……”尚美低下了頭。如果說是為了客人,尚美就無法反駁了。這時(shí),響起了一陣敲門聲。片岡說了聲請(qǐng)進(jìn),一位男性員工進(jìn)來后在片岡的耳邊說了些什么。片岡聽后對(duì)部下說了聲“知道了”,然后和藤木、田倉(cāng)小聲地進(jìn)行了簡(jiǎn)短的對(duì)話,好像在確認(rèn)著什么事情。片岡再次看向尚美等人。“實(shí)際上,警視廳的人已經(jīng)來了,正在另外的房間里等著呢。如果可以的話,現(xiàn)在立刻安排你們見見面。能讓他們進(jìn)來嗎?”尚美和警衛(wèi)負(fù)責(zé)人杉下等人對(duì)視了一下?戳硗鈨扇说谋砬楹孟褚呀(jīng)放棄了。雖然說突然加入一個(gè)外行人對(duì)于他們的工作崗位很困難,但究其難易度還是不能和前臺(tái)相提并論。尚美意識(shí)到現(xiàn)在自己已經(jīng)成為了掌舵人。“我知道了,”尚美認(rèn)命似的答道,“也沒有其他辦法了。”片岡對(duì)剛才進(jìn)來的部下點(diǎn)了點(diǎn)頭。那名員工迅速走出了房間。“你們將會(huì)面對(duì)許多困難。但為了飯店的安全,努力吧!”藤木都這么說了,尚美只能應(yīng)道:“好的。”自從入職以來藤木就很關(guān)注自己,越是這種時(shí)候自己越要助他一臂之力。“我已經(jīng)跟久我說過了,”田倉(cāng)說,“不會(huì)把事情全部壓在你一個(gè)人身上。大家都會(huì)支持協(xié)助你的,不用太擔(dān)心。”“謝謝。”兩位上司的話都說到這個(gè)份兒上了,自己也不能再抱怨了。相反,在這件事上自己要盡量成為他們的依靠。“剛才您說過是十天吧?”警衛(wèi)長(zhǎng)杉下說道,“十天之內(nèi)可能會(huì)發(fā)生案件。”“按照警察的說法,是這樣的。”片岡說道。“那么,也就是說忍受十天就可以了吧?”“這可說不好,”藤木說道,“在抓住犯人,或者是能夠確保我們飯店安全之前,刑警們都會(huì)駐扎在這里。”“這樣啊。”警衛(wèi)長(zhǎng)嘟囔著。敲門聲再次響起,門被推開了。剛才那名員工把頭探了進(jìn)來:“把他們帶過來了。”“讓他們進(jìn)來吧。”片岡說道。首先進(jìn)來的是一位五十歲上下、臉盤很大的男性。雖然臉上掛著穩(wěn)重的笑容,眼中卻閃爍著仿佛能夠看穿世間一切黑暗面的令人畏懼的光芒。在他身后,走進(jìn)了四名男性和一名女性。尚美站起身來注視著四位男士。前臺(tái)接待員應(yīng)該是他們其中的一位。片岡向尚美等人介紹了中年男性——來自警視廳搜查一科的稻垣系長(zhǎng)。“稻垣系長(zhǎng),他們就是剛才說到的三個(gè)人。事情的原委已經(jīng)說明過了。三個(gè)人都爽快地答應(yīng)了。”片岡又向稻垣介紹起尚美等人。“啊,這可真是……”稻垣笑容滿面地說道,“這次非常感謝你們能夠接受我們這么無理的要求。雖然肯定會(huì)給你們帶來一些麻煩,但是這是為了阻止窮兇極惡的犯罪所使用的計(jì)策,請(qǐng)協(xié)助我們。”稻垣的聲音很低,穿透力卻很強(qiáng)。他的言辭很客氣,但透露出一種不容對(duì)方反駁的壓迫感。尚美等人,只是沉默著低下了頭。片岡從口袋里掏出了便箋紙:“那個(gè),警衛(wèi)巡查是……”“是我。”一位男性邊說邊上前了一步。是一個(gè)身材高大魁梧的年輕人,比起警察更像是運(yùn)動(dòng)員。“就由你來?yè)?dān)任警衛(wèi)員。他是警衛(wèi)長(zhǎng)杉下先生。”“請(qǐng)多多關(guān)照。”年輕的警察向杉下低頭致意。接著片岡又說出了三個(gè)人的名字,其中的女性和兩位男性應(yīng)了下來。他們應(yīng)該是要扮成房間保潔員。也就是說剩下的那個(gè)人就是前臺(tái)接待員了。尚美微微瞟了他一眼。三十五歲上下的模樣,五官英氣十足。但是并不會(huì)給人野蠻的感覺,尚美先是松了口氣。“最后是新田警官,由你來?yè)?dān)任前臺(tái)接待的工作。她就是負(fù)責(zé)指導(dǎo)你的山岸小姐。有任何不明白的事情都可以問她。”聽了片岡的介紹,名叫新田的警官走到了尚美面前。說著“多關(guān)照”,遞上了名片,名片上寫著新田浩介。接下來還要從我這里學(xué)東西呢,怎么能隨便地只說聲“多關(guān)照”呢?尚美一邊想著一邊接過名片,擠出了一個(gè)笑容作為回應(yīng)。“那么也請(qǐng)您多多關(guān)照,新田警官。”尚美故意放緩了語(yǔ)速,禮貌地回復(fù)道?墒切绿锖孟裢耆珱]有意識(shí)到尚美是在諷刺自己,反而傲慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。“這家伙是笨蛋嗎?”尚美邊想邊陷入了不安。“那么,接下來就請(qǐng)接受各自的培訓(xùn)吧。你們也希望早日開始搜查,經(jīng)過培訓(xùn)后,由我們判斷達(dá)到一定的水平后,就會(huì)讓你們進(jìn)入各自的崗位了。——這樣可以吧?”片岡又向稻垣系長(zhǎng)示意,這名警視廳的系長(zhǎng)回答“可以”。隨后他面向部下,用洪亮又有穿透力的聲音繼續(xù)說道:“你們這幫人,不能給飯店的專業(yè)人員添麻煩,給我好好干。無論如何都要阻止罪案的發(fā)生,找到破案的線索,知道了嗎?”警官們用充滿激情的聲音回答道:“是!”但是有一個(gè)細(xì)節(jié)沒有逃過尚美的眼睛。就在稻垣系長(zhǎng)轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備走出房間的一瞬間,新田仿佛泄了氣似的嘆了一口氣。 2客房部的辦公室在事務(wù)樓的三層。辦公室的里面是更衣室。尚美等人每次出勤之前,都要經(jīng)過那里。尚美坐在公共桌子旁邊,翻看著服務(wù)手冊(cè)。所謂的服務(wù)手冊(cè),就是記載著飯店服務(wù)方式的手冊(cè),新人培訓(xùn)的時(shí)候也會(huì)使用。尚美心想,要想使這位警視廳的刑警至少?gòu)耐庥^上看起來像是一名飯店從業(yè)者,按照這本手冊(cè)開始指導(dǎo)應(yīng)該是最好的。這時(shí)從更衣室里傳來了聲音。新田浩介,穿著飯店前臺(tái)接待員的制服現(xiàn)身了。“這個(gè)制度和西裝差不多真是太好了。如果是門童的話,就要穿上那種像玩具兵隊(duì)一樣的制服了,我可接受不了。”新田用隨意的語(yǔ)氣說道。“襯衫的第一顆扣子,”尚美指著他的領(lǐng)口說道,“襯衫的扣子要系好。領(lǐng)帶也不能系得那么松。還有發(fā)型需要修整一下。地下一層就有理發(fā)店,只要說剪成服務(wù)員的發(fā)型他們就明白了。”新田將雙手插到西褲兜里,縮著肩膀說:“留著長(zhǎng)發(fā)的飯店人員也是有的吧。”尚美使勁搖了搖頭:“沒有。我們飯店是沒有的。也沒有把雙手插在褲子口袋里說話的服務(wù)人員。新田先生也請(qǐng)遵守這些規(guī)定。”新田別過頭去,皺了皺鼻子。“請(qǐng)把襯衫的扣子扣好。”“好吧好吧。”看著新田一臉不情愿地系上了扣子,尚美深呼了一口氣。“你的儀態(tài)很不好看。先糾正一下儀態(tài)吧。還有你走路的方式也要改正。”“不好意思,我生下來就是這么走路的。兩只腳左右交替邁出的方法。”“我來給你訓(xùn)練一下,你到走廊里來。”尚美說著向門口走去。但是她注意到身后的新田并沒有跟上來,于是停了下來,轉(zhuǎn)過身問道:“有什么問題嗎?”新田撓著頭走上前來。“是山岸小姐是吧,你是不是有些誤會(huì)?”“什么誤會(huì)?”“我到這家飯店來的目的是阻止殺人事件的發(fā)生,并不是來接受飯店人員培訓(xùn)教育的。”“這個(gè)我知道。”“所以,我的發(fā)型啊,走路方式啊這些事情不是隨便怎樣都可以嗎。反正,實(shí)際上的業(yè)務(wù)是由你們來處理的。我呢,只要出現(xiàn)在前臺(tái),用眼睛盯住來往的住宿客人,這樣就可以了。誰(shuí)也沒有讓你把我打造成一個(gè)真正的飯店服務(wù)員吧。”尚美拼命壓制住心中的怒火,咽了一口口水,調(diào)整了一下呼吸,重新盯著新田的臉說道:“如果以你現(xiàn)在的狀態(tài)站到前臺(tái)去,無論對(duì)飯店還是警視廳,都不會(huì)有什么好結(jié)果的。”“為什么這么說?”“因?yàn)椴还茉趺纯矗愣疾幌袷秋埖旯ぷ魅藛T。一流的飯店里是不會(huì)有你這種儀容儀表差,態(tài)度傲慢,目中無人的服務(wù)員的。雖然對(duì)于案件的搜查我是個(gè)外行,但是如果我是罪犯,如果我對(duì)周圍警察的存在很敏感,首先就會(huì)覺得你很可疑。還有就算不是罪犯,作為一名普通的客人,如果看到有你這樣的服務(wù)人員出現(xiàn)在前臺(tái),恐怕不會(huì)想要入住這家飯店吧。”新田瞪圓了眼睛?雌饋眈R上就要爆發(fā)了。可尚美卻搶先一步繼續(xù)說道:“如果你不想讓罪犯注意到你,就請(qǐng)聽從我的指示。如果你連這個(gè)都做不到的話,那么就請(qǐng)盡早放棄這次離奇的搜查吧。怎么樣?”新田咬住了自己的嘴唇。尚美心想,他想要發(fā)火就隨便他吧?墒切绿飬s呼出了一口氣,開始動(dòng)手重新系好領(lǐng)帶。“你可別對(duì)我說過于瑣碎的事情哦。不管怎么說,我可是警察。”“即使你不說,現(xiàn)在的你不管怎么看都只能說是個(gè)警察。要想讓你無論怎么看都像個(gè)飯店服務(wù)員的話,越是細(xì)微的事情越顯得重要。請(qǐng)跟我來吧。”尚美再次轉(zhuǎn)身向門口走去,新田邊撓頭邊跟了上去。2看著鏡子里自己的新發(fā)型,新田頓時(shí)覺得有氣無力。曾經(jīng)讓自己引以為傲的充滿銳氣的面孔,已經(jīng)變成了毫無攻擊力的一臉憨相。這張臉孔實(shí)在是缺少壓迫感,讓新田不禁擔(dān)心會(huì)不會(huì)在自己?jiǎn)栍嵪右煞笗r(shí)產(chǎn)生負(fù)面影響。“您覺得怎么樣?”同樣梳著整齊的三七分發(fā)型的理發(fā)師微笑著問道。“不是挺好嘛,”新田無力地說,“應(yīng)該是吧……”“在這里工作的人,基本上都梳著這種發(fā)型。”“是嗎,那就好。”按照山岸尚美的囑咐,新田要求理發(fā)師幫自己理了一個(gè)適合服務(wù)人員的發(fā)型。理發(fā)師應(yīng)該把新田當(dāng)成中途錄用的新員工了。因?yàn)榕侣闊绿镆簿蜎]有解釋。理發(fā)店設(shè)置在飯店的地下一層。新田走出理發(fā)店,正準(zhǔn)備乘自動(dòng)扶梯時(shí),聽見有人從扶梯上面叫自己的名字。抬頭一看,一個(gè)大個(gè)子門童正乘著扶梯往下走呢。仔細(xì)一看,原來是關(guān)根。“喂,你干什么呢?在休息嗎?”“我正在找你呢。問過了山岸小姐,她說你在地下一層。”關(guān)根邊說邊像走臺(tái)階似的從扶梯上往下走。“嗯,不管怎么說,你穿這身還挺適合……”新田壓抑不住內(nèi)心的笑意。“是嘛,”關(guān)根聽了反而很高興似的說,“新田你也是啊,剪短了頭發(fā)像一個(gè)飯店服務(wù)員了。”“有人讓我剪掉的,就是那個(gè)很啰唆的女服務(wù)員。”“是山岸小姐嗎?看來她的訓(xùn)練很嚴(yán)格。”“見面之后,你知道她最先讓我做的是什么嗎?她給我上了一堂關(guān)于站姿和行走姿勢(shì)的課。一會(huì)兒說我的姿勢(shì)不對(duì),一會(huì)兒說我的重心不穩(wěn),喋喋不休地挑剔著細(xì)枝末節(jié)的事情。那個(gè)結(jié)束后,又開始矯正我鞠躬的姿勢(shì)和說話的方式。這里是幼兒園嗎?最后,竟然還讓我去理發(fā)店。她到底以為自己是誰(shuí)啊。”關(guān)根控制住了上揚(yáng)的嘴角,眼睛里的笑意卻無法隱藏。“山岸小姐在前臺(tái)接待員中好像是相當(dāng)優(yōu)秀的。聽說她對(duì)新人的教育非常嚴(yán)格。”“都是因?yàn)樗龁紊淼木壒。絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)。”新田斷言道,“雖然打扮得很年輕,但應(yīng)該已經(jīng)超過三十歲了。因?yàn)樗龥]有男人,無論是心靈還是外表都得不到滋潤(rùn)。我一想到接下來不得不整天和她待在一起,就覺得很郁悶。”說到這里,新田不由自主提高了音量。從旁邊經(jīng)過的看似上班族的男人還瞟了新田一眼。“是嗎?看到你能和美女組成一隊(duì)我還很羨慕呢。”“你喜歡那種類型啊?我隨時(shí)愿意跟你換。不過嘛,我可不當(dāng)玩具兵。”“玩具兵?”“沒什么。比起這個(gè),你來找我有什么事?”“啊,對(duì)了,”關(guān)根說著從上衣內(nèi)兜里掏出了一張折疊好的紙,“我來是想把這個(gè)交給你。”新田展開那張紙,是一張飯店一層大堂的平面圖。上面有幾處用黃色的記號(hào)筆做了標(biāo)注。仔細(xì)一看,原來是擺放著桌子和椅子的位置。“就在剛才,安排好的便衣警察已經(jīng)到位了。這些標(biāo)注的地方就是他們的位置。因?yàn)椴豢赡苊總(gè)人都認(rèn)識(shí),為了讓大家都清楚彼此的存在,才準(zhǔn)備了這個(gè)東西。”在標(biāo)記的旁邊,還寫著文庫(kù)本、雜志、右手腕表、眼睛等詞。“這是什么意思?”“這些是記號(hào)。因?yàn)樗麄兠扛粢坏絻蓚(gè)小時(shí)就要換人,刑警的面孔會(huì)經(jīng)常變更。每次變化都要通知周邊其他人太煩瑣了,就索性做了幾個(gè)記號(hào)。”“原來如此。埋伏便衣已經(jīng)就位了啊。”“已經(jīng)開始了。在一層的大堂里有三個(gè)刑警。這里面還有你認(rèn)識(shí)的哦。”“知道了。”新田說著把圖紙收到了口袋里,“還有其他聯(lián)絡(luò)事項(xiàng)嗎?”“今晚十點(diǎn)在辦公樓好像要開個(gè)會(huì)。尾崎管理官會(huì)過來。”新田聳了聳肩膀。“想出這個(gè)荒誕計(jì)劃的本尊要出場(chǎng)了嘛。不過就算他突然過來,我這里能作為成果匯報(bào)的也只是我學(xué)到了基本的走路和說話的方法。再者就是,向大家展示一下我的新發(fā)型。”“我想他只是想確認(rèn)一下現(xiàn)場(chǎng)的情況吧。”兩人一起乘著扶梯回到了一樓。關(guān)根返回警衛(wèi)服務(wù)臺(tái)之后,新田開始觀察大堂里埋伏的便衣的情形。因?yàn)榧袅祟^發(fā)的緣故,新田覺得脖子涼涼的,非常不自在?墒钱(dāng)他意識(shí)到這一點(diǎn)時(shí),卻不可思議地挺直了后背。等回過神來,發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)按照山岸尚美交待的方式在走路了。按照這樣的方式查下去,真的能夠抓住罪犯嗎——到目前為止,新田對(duì)案件的原委都是了解的,但仍舊不能消除心中的疑問。這次發(fā)生了史上難得一見的疑難案件,單憑埋伏在這里真的能夠解決嗎?是的,這次的事件以前從未發(fā)生過。雖然已經(jīng)明確了案件是連環(huán)殺人案,但是被害者之間沒有任何關(guān)聯(lián),兇手的作案手法也不盡相同。能夠?qū)⑦@幾起案件定義為連環(huán)殺人案,是因?yàn)閮词衷谧靼脯F(xiàn)場(chǎng)留下了相同的信息。第一起案件發(fā)生在十月四日的夜里。晚上八點(diǎn)二十三分110接到了報(bào)案電話,說是有人死了。電話是從公共電話打來的。報(bào)案人只說出了案發(fā)地點(diǎn),沒有留下自己的名字就掛斷了電話。案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)在距離臨海線品川海濱車站步行約五分鐘的月租停車場(chǎng)。離那里最近的崗?fù)だ锏难簿s到時(shí),發(fā)現(xiàn)在一輛包月的沃爾沃XC70的駕駛位上,有一位三十多歲的男子已經(jīng)死亡。死者是被勒死的。在他的脖子上還清晰地殘留著細(xì)繩的痕跡。另外,后腦有被鈍器擊打過的痕跡。死者的身份立刻就得到了確認(rèn)。就是沃爾沃汽車的車主,一個(gè)叫岡部哲晴的上班族。他在附近的公寓租了一個(gè)房間,這天夜里正準(zhǔn)備去上高爾夫練習(xí)課。沃爾沃的后備箱里還裝著高爾夫練習(xí)的器具。他應(yīng)該是在正準(zhǔn)備出發(fā)的時(shí)候遭遇了突如其來的襲擊。沒有隨身物品失竊。但是,在副駕駛位置上留下了一張奇怪的卡片。上面印著兩行數(shù)字。45.761871143.803944這究竟是什么意思,沒有人明白。也不能斷定與兇案是否有關(guān)。根據(jù)上面的指示,先不要把它當(dāng)成什么重要的線索。特搜本部設(shè)立在品川警察署。新田等人也被集中到了那里。新田負(fù)責(zé)調(diào)查被害者岡部哲晴的人際關(guān)系,在調(diào)查中他發(fā)現(xiàn)了一位可疑的男性——被害者公司的同事。他認(rèn)為那位同事有作案動(dòng)機(jī)。于是開始著手調(diào)查那人的不在場(chǎng)證據(jù)。但是那個(gè)男人有不在場(chǎng)證據(jù)。被推定為案發(fā)的時(shí)間段,那個(gè)男人在自己家中接了座機(jī)電話。而且電話很明顯是偶然打過來的。至此新田并沒有放棄,又做出了各種各樣的推理假設(shè),就在這時(shí),發(fā)生了一件徹底推翻他的推理的事件。又發(fā)生了第二起兇殺案。尸體是十月十一日清晨,在千住新橋附近的一個(gè)建筑物的施工現(xiàn)場(chǎng)被發(fā)現(xiàn)的。尸體上面蓋著青色的薄布。被害者是一位叫野口史子的四十三歲的家庭主婦。她的丈夫在足立區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)著一家街道工廠。據(jù)她丈夫說,野口史子是在十月十號(hào)的傍晚,說是要回趟娘家,于是出了門。之后她的丈夫約了朋友一起喝酒,凌晨一點(diǎn)左右回到家中。發(fā)現(xiàn)史子并沒有回來,以為她住在了娘家,所以沒有過于擔(dān)心。野口史子的尸體解剖結(jié)果顯示,死亡時(shí)間為前一天下午的六點(diǎn)到九點(diǎn)之間。也就是說史子剛出家門沒多久就遇害了。死者的脖子上有被掐過的痕跡。應(yīng)該是從背后遭到了襲擊。隨身物品沒有遺失的痕跡,可是在被害者的衣服下面發(fā)現(xiàn)了一張紙。紙上粘貼著從雜志或者報(bào)紙上裁剪下來的印刷字。就好像很久以前流行的恐嚇信的樣式。被剪下來使用的印刷字,只有數(shù)字和小數(shù)點(diǎn)。具體內(nèi)容是這樣的:45.684055149.850829這個(gè)肯定不是被害者本人為了表達(dá)什么裝進(jìn)去的,而是兇手為了傳達(dá)某種信息而放進(jìn)去的。但是,如果這樣想的話就不得不考慮這件案子和發(fā)生在品川的那件案子之間的關(guān)聯(lián)了。這兩串?dāng)?shù)字到底是什么意思??jī)杉缸又g究竟有什么關(guān)聯(lián)。警方啟用了大量的刑警,但無論從哪個(gè)方面怎么調(diào)查,都找不出兩個(gè)案子之間的關(guān)聯(lián)性。最后在刑警中間,也出現(xiàn)了會(huì)不會(huì)只是相似的數(shù)字偶然留在了現(xiàn)場(chǎng),兩件案子本來就沒有關(guān)聯(lián)這樣的看法。或者是說,某位品川案件的知情者不經(jīng)意間將案情泄漏了出去,聽到這個(gè)消息的千住新橋案件的兇手就利用了這一點(diǎn)混淆視聽?墒,即使說是偶然,兩個(gè)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)留下來的數(shù)字也太像了。而且,也沒有發(fā)現(xiàn)任何數(shù)字信息外泄的痕跡。就在這時(shí),更大的沖擊襲擊了調(diào)查人員。發(fā)生了第三起案件。在十月十八日的晚上。被害者是一位名叫畑中和之的五十三歲的高中老師。兇案現(xiàn)場(chǎng)是首都高速中央環(huán)線的葛西立交橋下的路面上,那里是被害者每天晚上跑步的必經(jīng)之地。被害者全身都有被鈍器襲擊過的痕跡,致命傷是后腦勺上的一擊。沒有被勒過或掐過的痕跡。被害者穿著緊身運(yùn)動(dòng)衫,外面套著運(yùn)動(dòng)外套。在外套口袋里,發(fā)現(xiàn)了一張紙。上面印著以下兩行數(shù)字:45.678738





上一本:查泰萊夫人的情人 下一本:套中人:契訶夫短篇小說選

作家文集

下載說明
東野圭吾作品:假面飯店的作者是東野圭吾,全書語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書。

更多好書