比較文學(xué)是一種跨文化觀察的專門媒介,一旦采納這一媒介及其特有的編碼形式,就進(jìn)入了比較文學(xué)的交流系統(tǒng)。人們在系統(tǒng)之內(nèi)相互觀察,實(shí)現(xiàn)一種文學(xué)的世界性交流,生產(chǎn)出相關(guān)知識。基于此視角,本書提出和踐行一些新的方法構(gòu)想,這些嘗試旨在打破實(shí)體性、經(jīng)驗(yàn)性的傳統(tǒng)研究范式,探索一種新的比較文學(xué)思維架構(gòu),以期實(shí)現(xiàn)對文化的變易性、觀察立場的不確定性、世界的悖論性的觀察和包容。
|