本書(shū)系《自然物語(yǔ)叢書(shū)》（第四輯）之一，全書(shū)由18篇自然隨筆組成，記述了作者深入荒野進(jìn)行野外考察時(shí)的各種真實(shí)經(jīng)歷。米爾斯在本書(shū)中以非虛構(gòu)的筆法，饒有趣味地向讀者講述了一個(gè)又一個(gè)真實(shí)的故事，展現(xiàn)了鮮為人知的自然世界，既有對(duì)某一類(lèi)動(dòng)物的深入探訪，如河貍與灰熊，也有對(duì)野生動(dòng)物不同習(xí)性的仔細(xì)考察，如動(dòng)物怎樣過(guò)冬、動(dòng)物的嗅覺(jué)、動(dòng)物的警惕性和動(dòng)物的領(lǐng)地意識(shí)等。他的描述深入淺出，文筆優(yōu)美，或洋洋灑灑，或娓娓道來(lái)，始終以具有磁性的聲音對(duì)讀者講述自己在野外與大自然的親密接觸和體驗(yàn)，讀來(lái)讓人精彩紛呈、倍感親切。董繼平，主要從事文學(xué)翻譯，曾獲國(guó)際加拿大研究獎(jiǎng)；后畢業(yè)于美國(guó)“艾奧瓦大學(xué)國(guó)家作家班”，被授予“艾奧瓦大學(xué)榮譽(yù)作家”；擔(dān)任過(guò)美國(guó)《國(guó)際季刊》編委。出版有翻譯詩(shī)集《勃萊詩(shī)選》《默溫詩(shī)選》《帕斯詩(shī)選》《特蘭斯特羅默詩(shī)選》等14部，編選有《歐洲現(xiàn)代詩(shī)人讀本》《美洲現(xiàn)代詩(shī)人讀本》�，F(xiàn)居重慶。
|
