作品介紹

論里爾克

作者：馮至陳巍編整理日期：2022-12-16 01:33:50

馮至先生對(duì)奧地利詩(shī)人里爾克情有獨(dú)鐘。本書收錄了馮至先生翻譯的里爾克書信集《給一個(gè)青年詩(shī)人的十封信》《論“山水”》《馬爾特·勞利茲·布里格隨筆》（選譯）以及《秋日》《豹》等十八首詩(shī)，還收錄了馮至所有關(guān)于里爾克的論述文字和譯作散篇，從二十世紀(jì)三十年代到八十年代，橫跨半個(gè)多世紀(jì)。論述文字包括專文、書信、演講稿等，譯作部分附錄了原文，以供諳熟德文的讀者對(duì)照閱讀。此外，本書還收錄了馮至創(chuàng)作的十四行詩(shī)，并附有德國(guó)漢學(xué)家顧彬譯成的德文，以印證他深受里爾克詩(shī)歌的影響。本書由德語(yǔ)文學(xué)翻譯家、歌德研究學(xué)者陳巍主編，開篇附有陳巍論述詩(shī)人翻譯家馮至和論述馮至與里爾克的兩篇編者前言。

→ 論里爾克下載地址 ←

上一本：莎士比亞在近現(xiàn)代中國(guó)——一個(gè)思想的視角

下一本：論諾瓦利斯

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集