自從一九八〇年《圍城》在國(guó)內(nèi)重印以來(lái)，我經(jīng)常看到鐘書(shū)對(duì)來(lái)信和登門(mén)的讀者表示歉意：或是誠(chéng)誠(chéng)懇懇地奉勸別研究什么《圍城》；或客客氣氣地推說(shuō)“無(wú)可奉告”；或者竟是既欠禮貌又不講情理的拒絕。一次我聽(tīng)他在電話(huà)里對(duì)一位求見(jiàn)的英國(guó)女士說(shuō)：“假如你吃了個(gè)雞蛋覺(jué)得不錯(cuò)，何必認(rèn)識(shí)那下 蛋的母雞呢？”我直擔(dān)心他沖撞人。胡喬木同志偶曾建議我寫(xiě)一篇《錢(qián)鐘書(shū)與＜圍城＞》。我確也手癢，但以我的身份，容易寫(xiě)成鐘書(shū)所謂“亡夫行述”之類(lèi)的文章。不過(guò)我既不稱(chēng)贊，也不批評(píng)，只據(jù)事紀(jì)實(shí)；鐘書(shū)讀后也承認(rèn)沒(méi)有失真。這篇文章原是朱正同志所編《駱駝叢書(shū)》中的一冊(cè)，也許能供《圍城》的偏愛(ài)者參考之用。
作者簡(jiǎn)介
楊絳（1911- ），本名楊季康，祖籍江蘇無(wú)錫，生于北京。作家、評(píng)論家、翻譯家、學(xué)者。1932年畢業(yè)于蘇州東吳大學(xué)。1935-1938年留學(xué)英法，回國(guó)后曾在上海震旦女子文理學(xué)院、清華大學(xué)任教。1949年后，在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所、外國(guó)文學(xué)研究所工作。主要作品有劇本《稱(chēng)心如意》《弄假成真》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《洗澡》，散文《干校六記》，隨筆集《將飲茶》，譯作《堂吉訶德》《吉爾·布拉斯》《小癩子》《斐多》等。
目錄
一 錢(qián)鐘書(shū)寫(xiě)《圍城》
二 寫(xiě)《圍城》的錢(qián)鐘書(shū)
一 錢(qián)鐘書(shū)寫(xiě)《圍城》
二 寫(xiě)《圍城》的錢(qián)鐘書(shū)
|
