《故鄉(xiāng)飄已遠》是樸婉緒自傳體三部曲中的部,1992年由韓國熊津進出版社出版,目前已被翻譯成德、日和法語等多種語言。作品通過主人公的成長過程,為今天的讀者勾畫出過往時代的人們的思想和社會風貌,并以細致的筆觸描寫了一個人的命運以及社會壓抑個體的凄絕和恐懼。作家以自畫像的方式從在松都度過的童年時代開始,描寫了進入漢城之后的生活和大學期間戰(zhàn)爭爆發(fā)而不得不中途輟學的故事,展現了生活環(huán)境從農村到城市的變化,以及戰(zhàn)爭體驗如何改變了一個少女的生活,同時描繪了少女成長的同時在社會中尋找自我的過程。故事發(fā)生在1931-1950年的韓國,這是經歷了日本殖民統(tǒng)治、二戰(zhàn)和朝鮮戰(zhàn)爭的時期,展現了作者脫離傳統(tǒng)大家庭、體驗戰(zhàn)爭和哥哥之死的經歷。作品于細微中見宏大,以點帶面地勾畫了時代的巨幅畫卷。作家以她那深邃的筆力,向心靈深處挖掘人類普遍擁有的成長經,對于故鄉(xiāng)的審視、眷戀、再評判,對于外部世界的殷切的向往,對于成.人世界的期待和模仿,令讀者獲得心靈的慰藉。
|