作品介紹

日本俳句精選

作者：(日)松尾芭蕉等林林譯整理日期：2022-05-19 23:33:16

俳句是一種極具日本特色的文學(xué)類型，本書收錄古典俳句三位大師松尾芭蕉、與謝蕪村、小林一茶的大量作品，以及近代俳人正岡子規(guī)、夏目漱石、河?xùn)|碧梧桐、高濱虛子四人的俳句。選句多具有高度藝術(shù)性和鮮明個(gè)性，雅俗共賞，有繼承漢詩(shī)、和歌傳統(tǒng)的古典佳句，也有展現(xiàn)浮世生活的庶民詩(shī)，還有浪漫、感性而富有獨(dú)特畫意的作品，展現(xiàn)了對(duì)萬(wàn)物的靈敏感性。所輯以作者出生年代為順序，按日本俳句新年—春—夏—秋—冬四季的體例進(jìn)行編排，選篇豐富，既有作者的代表作，也有不太為讀者熟知的妙筆。譯者在翻譯過(guò)程中，盡力按原文的語(yǔ)氣對(duì)其中意蘊(yùn)進(jìn)行展現(xiàn)，有的譯文偏古雅，有的較為口語(yǔ)化，不拘泥于字?jǐn)?shù)和句型，以展現(xiàn)內(nèi)涵意蘊(yùn)為目的。

→ 日本俳句精選下載地址 ←

上一本：徐志摩詩(shī)精選

下一本：蓮燈詩(shī)夢(mèng)林徽因增訂本

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集