首本以這位備受贊譽的美國華人藝術(shù)家與建筑師為主題的綜合專著,本書豐富的圖片展示了林瓔30年來的作品,突顯她創(chuàng)作的廣度。林瓔的草圖和手繪圖是本書亮點,貫穿其中的線索是林瓔為每一個體在景觀中營造一處地方的理想。 不同尋常的跨界職業(yè)生涯中,林瓔創(chuàng)作了大量有力且影響深遠(yuǎn)的作品,包括基于場地的大型藝術(shù)裝置、尺度適宜的工作室作品、建筑和紀(jì)念碑。 從越戰(zhàn)陣亡將士紀(jì)念碑進(jìn)入公眾視線那一刻開始,林瓔一直提出各種思考與想象的方式,這些方式抗拒任何類別、流派與界限。 從《場中折痕》(2013年)和《風(fēng)暴國王波場》(2009年)等基于場地的裝置,追溯至劃時代的越戰(zhàn)陣亡將士紀(jì)念碑(1982年),她一直在探索我們體驗景觀并與之發(fā)生關(guān)聯(lián)的方式,建立與歷史、記憶、時間和語言密不可分的系統(tǒng)化大地秩序。她的工作室作品常常在先進(jìn)的地理信息可視化技術(shù)手段的基礎(chǔ)上,引發(fā)觀者與自然世界之間更深刻的聯(lián)系。而林瓔的建筑則聚焦可持續(xù)的設(shè)計方案、城區(qū)重建,以及與環(huán)境的強烈聯(lián)系。 身為一名堅定的環(huán)境主義者,林瓔目前正在創(chuàng)作她期望的最后一座紀(jì)念碑——《什么正在消失?》。作品聚焦目前生物多樣性銳減的危機(jī),她要我們在這個刻不容緩的時刻思考與自然的關(guān)系。 作者簡介 林瓔(Maya Ying Lin)1959年10月5日生于美國,是著名的美籍華裔建筑師,是林徽因的侄女。林瓔曾被美國《生活》雜志評為“二十世紀(jì)最重要的一百位美國人”與“五十位美國未來的領(lǐng)袖”,她的作品遍布美國各地。她的最新榮譽是獲得2009年度美國國家藝術(shù)獎?wù),表彰她作為建筑師、藝術(shù)家和環(huán)保人士的卓著成就。2010年2月25日,美國總統(tǒng)奧巴馬在白宮親自為她頒獎。這是美國官方給予藝術(shù)家的至高榮譽,而林瓔是此次獲獎?wù)咧歇氂械膩喴帷?br/> 目錄: 自 序 2 林瓔的拓?fù)渥儞Q 4 俞孔堅 序 言 11 約翰·麥克菲 內(nèi)部、外部和中間 15 林瓔 記憶之作 Ⅰ 18 出自大地 31 波場 32 邁克爾·布蘭森 閱讀大地 83 扭轉(zhuǎn)潮流 85 莉薩·菲利普斯 繪制地圖 141 林瓔的時間 143 達(dá)娃·索貝爾 記憶之作 Ⅱ 211 語言花園 225 界限之間 227 菲利普·朱迪狄歐 設(shè)計空間 285 勇于省略 287 保羅·戈德伯格 記憶之作 Ⅲ 355 林瓔的尾跡 357 威廉·L·?怂 什么正在消失? 388 譯后記 405
|