本書《云南布依族傳統(tǒng)宗教經(jīng)典(摩經(jīng))譯注與研究》是國家哲學社會科學規(guī)劃基金項目，立項批準號06bzj017，結(jié)項證書號20101018。國家哲學社會科學規(guī)劃辦鑒定等級為“良好”。編著者經(jīng)過長達四年艱苦細致的調(diào)查研究，深入邊遠山區(qū)，收集拍攝了經(jīng)書原文全部圖片，并在當?shù)剞r(nóng)村根據(jù)“布摩”先生的念誦與解釋，對經(jīng)文逐字逐句進行布依語國際音標注音、漢語直譯、意譯和注釋，總共破譯了《摩經(jīng)》達八部之多。
|
