每每陷入困境，村上春樹(shù)便翻開(kāi)錢(qián)德勒！
想要清醒的時(shí)候有很多書(shū)可以讀。但想要醉的時(shí)候，就讀錢(qián)德勒吧！
村上春樹(shù)的文學(xué)偶像、美國(guó)文壇一代宗師錢(qián)德勒三大代表作全收錄：《漫長(zhǎng)的告別》《再見(jiàn)，吾愛(ài)》《長(zhǎng)眠不醒》！
村上春樹(shù)曾親自翻譯錢(qián)德勒全部長(zhǎng)篇小說(shuō)，掀起閱讀狂潮！村上春樹(shù)：“錢(qián)德勒是我的崇拜對(duì)象！”
除了村上，加繆、毛姆、艾略特、奧尼爾、奧登、錢(qián)鐘書(shū)等大師也奉錢(qián)德勒為文學(xué)偶像，“錢(qián)德勒式”文風(fēng)影響后世無(wú)數(shù)作家！
作為“硬漢派”文學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者和靈魂人物，錢(qián)德勒憑借教科書(shū)級(jí)別的洗練文筆，塑造了“硬漢偵探”馬洛的經(jīng)典形象，此后所有硬漢身上都有馬洛的影子，錢(qián)德勒被公認(rèn)為20世紀(jì)美國(guó)文學(xué)的代言人之一！
錢(qián)德勒還是電影史上偉大編劇之一，好萊塢“黑色電影”的始祖，希區(qū)柯克、比利·懷爾德等知名導(dǎo)演都與他合作過(guò)
錢(qián)德勒的小說(shuō)11次被搬上銀幕，諾獎(jiǎng)得主�？思{都參與他作品的編劇。四十年代好萊塢男演員以能扮演馬洛為榮。
讀客經(jīng)典文庫(kù)《漫長(zhǎng)的告別系列 ：錢(qián)德勒小說(shuō)精選》必入理由：
錢(qián)德勒三大代表作齊收錄，閱讀錢(qián)德勒，從這三本開(kāi)始！
青年譯者全新譯本，展現(xiàn)硬漢派洗練文風(fēng)！
全新手繪美漫風(fēng)彩色插畫(huà)，生動(dòng)再現(xiàn)硬漢派文字精髓！
內(nèi)容簡(jiǎn)介——PDF電子書(shū)
本套裝共三冊(cè)，精選了雷蒙德?錢(qián)德勒三大長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作：《漫長(zhǎng)的告別》《再見(jiàn)，吾愛(ài)》《長(zhǎng)眠不醒》。
三本書(shū)都以私家偵探菲利普?馬洛為主角�？匆粋�(gè)孤獨(dú)的硬漢偵探如何游走在黑暗的城市邊緣，如何面對(duì)他遇到的形形色色的人和復(fù)雜的案件，如何在這個(gè)黑暗的世界中維護(hù)他心中的正義……
《漫長(zhǎng)的告別》內(nèi)容簡(jiǎn)介：
一個(gè)神秘優(yōu)雅的迷人酒鬼，一個(gè)孤獨(dú)不羈的硬漢偵探。
一杯酒，一個(gè)承諾，一場(chǎng)男人之間的友誼。
一張巨額鈔票，一個(gè)美夢(mèng)，一連串謀殺，
一個(gè)謎，一次漫長(zhǎng)的告別。
說(shuō)一聲再見(jiàn)，就是死去一點(diǎn)點(diǎn)。
?
《再見(jiàn)，吾愛(ài)》內(nèi)容簡(jiǎn)介：
剛出獄的亡命之徒四處打聽(tīng)愛(ài)人的下落，
他不在乎愛(ài)人八年間從沒(méi)探過(guò)監(jiān)，從沒(méi)寫(xiě)過(guò)信。
出獄的那天他買(mǎi)了身新衣服，到處去找她，
他只是想見(jiàn)她，他只是愛(ài)她，
但是愛(ài)人……
“你好啊，寶貝兒，好久不見(jiàn)�！�
?
《長(zhǎng)眠不醒》內(nèi)容簡(jiǎn)介：
一位年邁而富有的將軍，一對(duì)美麗卻古怪的姐妹。
一次委托，一封勒索信，一個(gè)失蹤的女婿。
一場(chǎng)大雨，一具尸體，一個(gè)瘋瘋癲癲的裸女。
一個(gè)吻，一次相遇，從此再?zèng)]見(jiàn)過(guò)你。
這座城市的黑暗里，正在發(fā)生這些故事……
作者簡(jiǎn)介——PDF電子書(shū)
雷蒙德·錢(qián)德勒（Raymond Chandler，1888—1959）
20世紀(jì)美國(guó)文學(xué)的代言人之一，用教科書(shū)級(jí)別的洗練文筆塑造了“硬漢偵探”馬洛的經(jīng)典形象，開(kāi)創(chuàng)性地將“硬漢派”風(fēng)格植入文學(xué)傳統(tǒng)，革新了美國(guó)小說(shuō)的面貌。“錢(qián)德勒式”文風(fēng)，被后世無(wú)數(shù)作家爭(zhēng)相模仿；馬洛則成為硬漢鼻祖，此后所有硬漢形象身上都有馬洛的影子。
錢(qián)德勒的7部長(zhǎng)篇小說(shuō)均以馬洛為主人公：
《長(zhǎng)眠不醒》（The Big Sleep）
《再見(jiàn)，吾愛(ài)》（Farewell, My Lovely）
《高窗》（The High Window）
《湖底女人》（The Lady in the Lake）
《小妹妹》（The Little Sister）
《漫長(zhǎng)的告別》（The Long Goodbye）
《重播》（Playback）
譯者簡(jiǎn)介?
姚向輝，又名BY叔，青年譯者，譯作有《教父》《七殺簡(jiǎn)史》《漫長(zhǎng)的告別》《馬耳他之鷹》等。
成果，青年譯者，北京大學(xué)哲學(xué)系博士在讀。偵探推理小說(shuō)愛(ài)好者，錢(qián)德勒鐵桿書(shū)迷。
在線試讀——PDF電子書(shū)
漫長(zhǎng)的告別
年長(zhǎng)的侍者慢吞吞地踱過(guò)來(lái)，隨便瞥了一眼我那杯寡淡的蘇格蘭威士忌加水。我搖搖頭，他濃密的白發(fā)上下點(diǎn)了點(diǎn)，就在這時(shí)，一個(gè)美夢(mèng)走進(jìn)酒吧。有一瞬間，我覺(jué)得酒吧里沒(méi)有了任何聲音，時(shí)代精英停下了唇槍舌劍，高腳凳上的醉漢停下了滔滔不絕，那情形就仿佛指揮輕輕敲打樂(lè)譜架，手臂舉起來(lái)懸而未落的那個(gè)瞬間。
她身材苗條而修長(zhǎng)，穿白色亞麻的定制服裝，脖子上系一條黑白圓點(diǎn)的絲巾。她的頭發(fā)是淡金色，就像童話故事里的公主。頭發(fā)上有一頂小小的帽子，淡金色頭發(fā)像巢中小鳥(niǎo)似的蜷在里面。她的眼睛是罕有的矢車菊藍(lán)，睫毛很長(zhǎng)，顏色淺得有點(diǎn)夸張。她走到過(guò)道對(duì)面的桌子前，脫掉白色長(zhǎng)手套，老侍者為她拉開(kāi)桌子，絕對(duì)不會(huì)有哪個(gè)侍者會(huì)用這種方式為我拉開(kāi)桌子。她落座，把手套塞進(jìn)挎包皮帶底下，感謝侍者，笑容是那么溫柔，那么優(yōu)雅而純潔，迷得他幾乎動(dòng)彈不得。她對(duì)侍者說(shuō)了句什么，聲音非常低。侍者哈著腰快步走開(kāi)。這位老兄有了真正的人生使命。
我盯著她看。她發(fā)覺(jué)我盯著她看。她抬高視線半英寸，我的視線就轉(zhuǎn)開(kāi)了。然而無(wú)論我看哪兒都屏著呼吸。
世上有這樣的金發(fā)女郎，也有那樣的金發(fā)女郎，金發(fā)女郎如今都快變成笑話了。每個(gè)金發(fā)女郎都有自己的特點(diǎn)，也許只有散發(fā)金屬光澤的那些除外，她們的金發(fā)在漂白劑底下和祖魯人一樣金，性情和人行道一樣軟。有嬌小玲瓏的可愛(ài)金發(fā)女郎，喜歡嘰嘰喳喳。有仿佛希臘雕像的高個(gè)子金發(fā)女郎，會(huì)用冰藍(lán)色的眼睛拒你于千里之外。有仰視你的金發(fā)女郎，香噴噴亮晶晶地吊在你的胳膊上，你帶她回家她總是非常非常累。她打著無(wú)可奈何的手勢(shì)，說(shuō)頭疼得厲害，你想扇她，但你也覺(jué)得慶幸，因?yàn)槟阍谕度胩鄷r(shí)間金錢(qián)和希望前就發(fā)現(xiàn)了她的頭疼。因?yàn)轭^疼會(huì)永遠(yuǎn)存在，那是一件永不過(guò)時(shí)的武器，比殺手的刀劍和盧克雷齊婭的毒藥瓶還致命。
有柔弱溫順愛(ài)喝酒的金發(fā)女郎，只要是貂皮質(zhì)地，什么衣服都愿意穿，只要有星光屋頂和喝不完的香檳，什么地方都愿意去。有活潑自在的小個(gè)子金發(fā)女郎，她是你的好伙伴，喜歡自己付賬單，渾身都是陽(yáng)光和理性，精通柔道，能一邊過(guò)肩摔撂倒一個(gè)卡車司機(jī)，一邊讀《星期六評(píng)論》社論版還頂多只看漏一個(gè)句子。有皮膚異常蒼白的金發(fā)女郎，罹患某種非致命但不可治愈的貧血癥。她沒(méi)精打采，弱不禁風(fēng)，說(shuō)話輕聲細(xì)氣，聲音不知是從哪兒發(fā)出來(lái)的，你一個(gè)指頭都不能碰她，因?yàn)槭紫饶悴幌�，其次她在讀的不是《荒原》或原版但丁，就是卡夫卡或克爾愷郭爾，甚至在研究普羅旺斯語(yǔ)。她熱愛(ài)音樂(lè)，聽(tīng)紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏辛德米斯，她能告訴你六把低音提琴的哪一把慢了四分之一拍。據(jù)說(shuō)托斯卡尼尼也能做到。倒是正好湊成一對(duì)。
最后還有一種美艷動(dòng)人的展品金發(fā)女郎，她比三個(gè)黑幫老大都活得久，然后連嫁兩個(gè)百萬(wàn)富翁，每次離婚都能帶走一百萬(wàn)，老來(lái)住在昂蒂布海角的淺粉色別墅里，有一輛帶司機(jī)和副手的阿爾法羅密歐大轎車，豢養(yǎng)一群沒(méi)落貴族，她對(duì)他們?nèi)急е牟辉谘傻挠H昵態(tài)度，就是年老的公爵對(duì)管家說(shuō)晚安的那種神情。
過(guò)道對(duì)面的美夢(mèng)不屬于以上任何一種，甚至不屬于那個(gè)世界。她無(wú)法被歸類，遙不可及和清澈透亮得仿佛山泉，比水色還要難以捉摸。我還在盯著她看，這時(shí)手肘邊響起了一個(gè)聲音。
|
