《口譯技巧--思維科學與口譯推理教學法》(作者劉和平)詳解口譯之基本程序,描述雙語思維之特征,分析思維模式之影響,論證口譯中認知補充與推理思維之必要,揭示口譯之規(guī)律與奧秘,制定口譯教學大綱,理論高屋建瓴,方案實際可行。 《口譯技巧--思維科學與口譯推理教學法》(作者劉和平)是“中譯翻譯文庫·口筆譯教學與研究叢書”之一。通過《口譯技巧--思維科學與口譯推理教學法》,讀者可以了解雙語思維的基本特征,領會口譯思維技能的特點及其可訓練性,把握口譯推理教學法的理論基礎,習得口譯訓練方法,從而事半功倍,譯所不能。
|