《歧義的傾向性研究》可視為“九五”國(guó)家社科基金課題的最后成書《語(yǔ)用頻率效應(yīng)研究》的繼續(xù)。上一課題從詞、短語(yǔ)、句子的不同層面,從句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用的不同角度探索了語(yǔ)用頻率的效應(yīng)。本文集的作者們發(fā)現(xiàn),真實(shí)語(yǔ)料反映的語(yǔ)言事實(shí)與傳統(tǒng)的語(yǔ)法描述之間有一定的“偏差”,量化研究的結(jié)果與傳統(tǒng)的語(yǔ)法規(guī)則也總有不一致的地方。以往有關(guān)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)方面的研究大多是以憑“語(yǔ)感”推測(cè)出來(lái)的例子為語(yǔ)料,許多語(yǔ)言學(xué)家早已對(duì)其可靠性產(chǎn)生了懷疑。在該項(xiàng)研究中,有一部分叫“歧義的傾向性”,這一次的課題,就是用語(yǔ)頻效應(yīng)的觀點(diǎn)和方法對(duì)歧義進(jìn)行新的探索。
|