在語用學(xué)領(lǐng)域內(nèi),語用策略的研究對象主要是語言使用者如何通過隱含意義或者間接語言、隱含意義與明示意義或者直接性語言與間接性語言之間的切換達到交際目的的方式。語用策略對于語言交際成敗的重要性可以與戰(zhàn)略對于戰(zhàn)爭勝負的重要性相提并論。語用策略研究實際是人類生存和發(fā)展的策略研究。本書不僅有重要的學(xué)術(shù)價值,而且具有積極的實用價值。 從廣義上說,策略是為了達到某一特定目的而采用的特定手段。人類的所有活動都是有目的的活動,因此凡屬人類的活動就必定涉及策略的運用,小到孩童間的嬉戲玩耍,大到國家間的軍事爭斗,無不需要策略上的運籌。人類的語言活動毫無爭議是一種有意識、有目的的社會活動,每當我們開口說話時,在我們的頭腦中就一定有一個特定的目的要實現(xiàn)。為了更便捷、更有效地實現(xiàn)自己的目的,我們在說話時必定會運用某種策略。在使用語言過程中采用策略這一現(xiàn)象早已引起語言學(xué)家的注意,在不少的語言學(xué)文獻中我們都可以看到有關(guān)語言策略的論述。但遺憾的是迄今為止對語言策略進行比較系統(tǒng)、比較全面論述的文章都不多見,更不用說這方面的專著了。從這個意義上說,本書的學(xué)術(shù)專著填補了這個空白。
|