許之所、朱漢雄主編的《外國語言學(xué)研究》主要研究語言學(xué)的性質(zhì)、特點(diǎn)、發(fā)展動態(tài)和趨勢，外國語言各學(xué)分支學(xué)科的基礎(chǔ)理論和方法，研究內(nèi)容包括理論和應(yīng)用研究兩個方面。前者以現(xiàn)代語言學(xué)理論為指導(dǎo)，對不同語言進(jìn)行系統(tǒng)的對比研究，從而揭示進(jìn)一步語言學(xué)的性質(zhì)和任務(wù)，解決研究中的理論和方法問題；后者通過不同語言在語音、詞匯、語法、修辭、語篇、語用等諸方面的研究和對比，對外語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)從理論上做出解釋、為英漢互譯方法和技巧提供系統(tǒng)的理論依據(jù)、為雙語辭典編纂等提供直接的理論指導(dǎo)。
|
