本書的目的是從語(yǔ)言的人際功能視角考察學(xué)術(shù)論文人際意義的構(gòu)建與表述方式，這一目的決定了本書在理論和應(yīng)用上的雙重動(dòng)機(jī)。在理論上，試圖建構(gòu)話語(yǔ)層面的人際意義模式，將系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)框架中的人際意義成分調(diào)整為同一層面上的三個(gè)相互交叉的語(yǔ)義成分，即認(rèn)識(shí)性(epistemic)、評(píng)價(jià)性(eva luative)和磋商性(negotiative)。這三個(gè)語(yǔ)義成分分別由不同的語(yǔ)言手段實(shí)現(xiàn)，它們共同描述詞匯與語(yǔ)法手段的語(yǔ)義功能。在應(yīng)用上，試圖將構(gòu)建的三要素人際意義模式應(yīng)用于學(xué)術(shù)論文的實(shí)際語(yǔ)料分析之中。書中的語(yǔ)料由應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)批評(píng)兩個(gè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文組成，所分析的80篇學(xué)術(shù)論文選自以上領(lǐng)域的10種權(quán)威性學(xué)術(shù)期刊，語(yǔ)料的總字?jǐn)?shù)約為55萬(wàn)字。在構(gòu)建的人際意義模式下，具體分析了模糊限制語(yǔ)(hedging)、人稱(person)、評(píng)價(jià)詞匯(evaIuative lexis)和引用(citation)等四種語(yǔ)言資源在學(xué)術(shù)論文中的多重人際意義。這四種人際語(yǔ)言資源通過四個(gè)章節(jié)分別進(jìn)行了深入的分析，同時(shí)，它們之間在語(yǔ)義功能和實(shí)現(xiàn)手段等方面又存在著不同程度上的交叉。
|
