要是用一句話概括，本作品可說是一個(gè)丑女和愛著她的兩個(gè)男人的故事。作家鐘愛的大宇宙的戰(zhàn)場(chǎng)，搬到了資本主義大機(jī)器正式啟動(dòng)的20世紀(jì)80年代中期的首爾，主人公也不是奇特的人而是奇丑無(wú)比、致使無(wú)法維持正常的社會(huì)生活的女孩子和有著帥氣的外貌、卻有著人所不知的心靈創(chuàng)傷的兩個(gè)年輕人。在經(jīng)歷十幾年的各種悲歡離合之后，兩人終于感悟到生活的真諦，在機(jī)場(chǎng)相遇……
作者簡(jiǎn)介：
樸玟奎
韓國(guó)小說家，1968年生于慶尚南道蔚山，畢業(yè)于韓國(guó)中央大學(xué)文藝創(chuàng)作系，是新世紀(jì)韓國(guó)文壇最有創(chuàng)造力和想象力的年輕作家。2003年，憑借《地球英雄傳說》榮獲文學(xué)村新人作家獎(jiǎng)，登上文壇。主要作品有《地球英雄傳說》《三美超級(jí)明星隊(duì)最后的球迷俱樂部》《卡斯提拉》《乒乓》等。曾獲民族文學(xué)獎(jiǎng)、文學(xué)村新人作家獎(jiǎng)、申?yáng)|曄文學(xué)獎(jiǎng)等。
目錄：
目錄：
宮廷侍女們
電影明星
當(dāng)我第一次見到你的時(shí)候
肯德基炸雞
鉆石天空中的露西
冬天，掛在樹梢上的橘色太陽(yáng)
永遠(yuǎn)的草莓地
月亮的來信
只有風(fēng)兒知道的回答
某種邂逅
大團(tuán)圓
作者追記
目錄：
宮廷侍女們
電影明星
當(dāng)我第一次見到你的時(shí)候
肯德基炸雞
鉆石天空中的露西
冬天，掛在樹梢上的橘色太陽(yáng)
永遠(yuǎn)的草莓地
月亮的來信
只有風(fēng)兒知道的回答
某種邂逅
大團(tuán)圓
作者追記
他和她，還有約翰的另一個(gè)故事宮廷侍女們(LasMeninas)[宮娥們：亦為西班牙畫家迪埃戈·委拉斯凱茲的作品名稱。]
她靜靜地佇立在那里，任白雪飄落身上。
那年下頭場(chǎng)雪的那天，是我十九歲……不，準(zhǔn)確地說應(yīng)該是二十歲的一天。記得無(wú)邊無(wú)際寂寥空曠的水田，還有零零星星的樹……車窗外沉沉的夜色，以及那顛簸著跑在郊外的巴士。好像即便跑上多久，也不會(huì)見到一個(gè)人。她……會(huì)來么？當(dāng)我見到像缺胳膊的稻草人的標(biāo)牌和小小的車站時(shí)，我心里還轉(zhuǎn)著這種想法。噪音吱吱響的收音機(jī)里流淌著用口琴吹響的“友誼地久天長(zhǎng)”。會(huì)……來的。額頭抵在冰冷的窗上，我默默地思忖著。暮色漸漸消失……好像一直追尾的夜晚，搶先跑到大巴前面去了。那個(gè)小小的車站實(shí)在不起眼，就那么掠過去也一點(diǎn)不奇怪。巴士駛過去十多米才又停了下來，在歪斜的標(biāo)牌影子的盡頭，她佇立在那里，任憑雪花飄落。
沒來得及站穩(wěn)腳跟，巴士就迫不及待地開走，我好容易保持平衡，感到腳下的地面顫悠了一下。其實(shí)也沒錯(cuò)，哪怕是夜色中，地球還在轉(zhuǎn)動(dòng)嘛。她，會(huì)來的，會(huì)在那兒的。——就像雖然無(wú)法看見，卻沿著自己的軌道正常運(yùn)行的那夜晚的月亮。我們終于見到了對(duì)方。
想不到你能來。
可你……不是等著我嗎？
我們誰(shuí)也沒有說話，但卻用心語(yǔ)交談著，仿佛身體里的耳朵聽見的心聲。那天漆黑的夜晚也許浸透著肉眼見不到的月光的吧。已經(jīng)記不起我們那天是怎么打得招呼，只還記得被奪走體溫的她的手……還有那飛快地穿過原野，消失到遠(yuǎn)方的長(zhǎng)長(zhǎng)的、長(zhǎng)長(zhǎng)的火車的燈光。我們默默地凝視了一會(huì)兒那燈亮，不約而同地開始漫步在雪地上。她的臉上微微地散發(fā)著哈氣，在周邊黑暗反襯下，它顯得那么鮮明。四下一片靜謐，仿佛能聽得見雪花飄落的動(dòng)靜，這初雪活像走出殯儀館的人們那樣，毫無(wú)表情寂寞凄涼。
那條路依舊清晰地留在記憶當(dāng)中。赤裸著、零零星星……站立著的樹木……周邊的水田和沒有燈亮的工廠，叫不出名字的小溪和小山坡……默默地淋著雪，我思忖著，冬天真是奪走了太多東西的名字啊。只剩下赤裸的枝干，猜不出是什么樹種的“樹木”，似乎連地名都消失了的白白的小路……緊緊地攥著她的手，我只顧沿著那條無(wú)名的小路走著，走著。我們只是默默地感覺到彼此的手在慢慢地變溫暖。她的小手傳遞過來的體溫和氛圍，那無(wú)可言狀的感覺……只覺得這些東西汩汩地順著手流過來，仿佛冰面下的流水。很是奇怪，這一瞬間我居然感到悲傷，同樣很奇怪我覺得她好像在哭泣。幾朵雪花斜斜地落在她晦暗而模糊的臉龐上。像冬天流下的淚水，抑或是她自己的淚水，雪花在她的臉頰無(wú)聲無(wú)息地消融、消失。我真想說點(diǎn)什么，可又不知道該說些什么。于是，我只是捏著她的手走啊走。二十歲……就是這樣的年齡。
說不定在那一瞬間……我第一次感覺到把葉片和果子、各色花朵等等全部脫掉的本色的“她”，正如脫掉外皮，便無(wú)法猜出樹名的樹木。此刻我覺得她是那樣地遙遠(yuǎn)，那樣地陌生。飄落在她頭上的雪花，我們走著的小路……捏著她的手的我，伸展得無(wú)邊無(wú)際的這世界，所有的這一切統(tǒng)統(tǒng)顯得是那樣地不確切。無(wú)法拉住彼此的手的樹木，放棄了牽住對(duì)方的手，在未知的黑暗中獨(dú)自瑟瑟發(fā)抖。所以，無(wú)法松開彼此的手的人，就不該互相拋棄吧，走在雪路上我默默地想著。
無(wú)限延伸著的樹和樹之間，依稀透出“圣托里尼”的光亮，像是壽命將盡的銀河水那樣孤獨(dú)而凄涼的燈光。其實(shí)……我以為你可能不來呢。像不堪雪的重荷扭曲著的雪人一樣，她深深埋著頭，低低地說。很奇怪，那一瞬間
我可想你了。
這個(gè)聲音像依稀的幻聽，回蕩在心中。沒有說什么心里話，也沒有做任何辯解，我只是暫且停住了腳步，仔細(xì)地幫她拂去飄落在頭上、圍脖上的雪花。她的小手也開始小心翼翼地拂去我頭發(fā)上的雪。如同面對(duì)面站著，輕輕拍打?qū)Ψ降难┤耍覀冹o靜地凝望著對(duì)方。接著，我默默地一把抱著了她。這一切顯得那么突然，卻像是早已注定的事情。她的身子是那樣地冰冷，仿佛死公主的身軀，我們就那么摟成一團(tuán)，站在那里任憑雪花飄落。圍欄那頭鐵柱子上的公雞模樣的風(fēng)向儀吱嘎發(fā)出刺耳的動(dòng)靜，睥睨著我們。不像一個(gè)月前貼著“臨時(shí)休業(yè)”紙條那樣，掉了漆的斑駁的圣托里尼的圍欄上粘著無(wú)數(shù)的圣誕節(jié)照明燈，有些已經(jīng)燒壞了燈絲，它們像一只只螢火蟲。死去的螢火蟲也好，活著閃閃發(fā)亮的螢火蟲也罷，都是對(duì)我們的祝福。
忘不了她的心口跳動(dòng)的聲音，那個(gè)震顫。仿佛她的心臟扎進(jìn)了我的懷抱，不，我的身子里面。那劇烈的震顫像悠長(zhǎng)的回聲，久久地留在我的心中，直到我放開胳膊，跟她一起走進(jìn)室內(nèi)，坐到一個(gè)靠窗的角落。壁爐里木柴噼啪作響的動(dòng)靜，不知什么地方水輕輕潽開的聲響，臘月里敲打窗戶的風(fēng)聲……門口風(fēng)鈴顫動(dòng)聲……還有她的胸口
怦怦跳的聲音，那怦怦的
聲音，停留在我身上凄美得令人心傷的聲響，兀自回蕩在我耳畔。屋里很暗，我們只是默默地飲茶，直到去抱柴禾的老板回來，打開柴禾梱。兩位稍等片刻，馬上就會(huì)暖和的……滿臉絡(luò)腮胡子的四十來歲的老板，看起來像是個(gè)向往著歐羅巴或曾經(jīng)去過，非常留戀那個(gè)地方的人。擺滿屋子的古董風(fēng)格的家具和小飾品，還有歐洲各地的風(fēng)物，把不大的房間塞得滿滿登登。因熱氣稍微感到慵懶，我久久地凝望著窗外的夜色、霏霏揚(yáng)揚(yáng)的雪花，還有我們剛剛走過來的耀眼的雪景。與其說我醉心于雪景，毋寧說我沒法正面看著她。只見她把雙手?jǐn)R在并得整齊的膝蓋上，也在凝視著外面的夜色。只有過業(yè)已記不清了的……極其日常的幾句問話和輕微的點(diǎn)頭，要了簡(jiǎn)單的飯菜之后，我們倆人誰(shuí)都沒有開口，屋里重新彌漫起噼噼啪啪柴禾燃燒的動(dòng)靜、刀切洋蔥的聲音和放了油的炒菜鍋上炒著什么東西的聲響……毫無(wú)預(yù)告的擁抱，就像走過荒涼的農(nóng)田和工廠，突然來到這一色歐羅巴風(fēng)情的咖啡館，讓我倆感到無(wú)比尷尬。這種場(chǎng)合該說點(diǎn)什么呢……我不得而知。沉默中的進(jìn)餐，猶如凍硬的雪花，顯得堅(jiān)硬生澀。
|
