“瑪麗安娜當(dāng)時(shí)的心情，并無(wú)任何文獻(xiàn)記載，但不難揣測(cè)她迫不及待等著夏密伊的歸來(lái)。根據(jù)葡萄牙常規(guī)，男性若直視女性眼睛，暗示郎有情：妹若有意，也回以一眼。瑪麗安娜與夏密伊是否眉來(lái)眼去，沒(méi)有人知道，但光是她站在梅托拉窗旁邊，看著夏密伊拉住馬、停下腳步的英姿，就足以說(shuō)明一切�！�
一六六六年，氣質(zhì)非凡的葡萄牙修女與風(fēng)度翩翩的法國(guó)軍官，在瀕臨內(nèi)戰(zhàn)的葡萄牙，譜下一段禁忌戀曲，注定成為大環(huán)境的陪葬品。
一六六九年，被拋棄女主角的五封情書(shū)因緣際會(huì)在巴黎付梓成冊(cè)。由于不合禮教的情愛(ài)引人遐想，情書(shū)內(nèi)容懇切動(dòng)人，在法國(guó)社會(huì)引發(fā)軒然大波，男男女女爭(zhēng)相搶購(gòu)，出版商大發(fā)利市。而作者確切身份成謎，更遭受質(zhì)疑、非議，成為文學(xué)史上著名的愛(ài)情懸案。后世哲學(xué)家盧梭甚而斷言：“女性作品找不到溫暖靈魂的那把火苗……《葡萄牙情書(shū)》鐵定是男性所為�！钡灿形膶W(xué)家如司湯達(dá)對(duì)其推崇備至：“戀愛(ài)要像這位葡萄牙修女一般熱切，如同她充滿(mǎn)澎湃之情的書(shū)信所留下的印記。”
這個(gè)讓司湯達(dá)、里爾克、莫迪里阿尼、布拉克、馬蒂斯上下求索的謎樣女人，五封情書(shū)是她禁忌之愛(ài)的唯一證據(jù)……
作者簡(jiǎn)介：
蜜莉安·席爾（MyriamCyr）1960年生于加拿大新布倫茲維克省，畢業(yè)于倫敦音樂(lè)與戲劇藝術(shù)學(xué)校。是國(guó)際知名演員，除了豐富的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)，曾參與演出的電影有肯·羅素改自瑪麗·雪萊《科學(xué)怪人》的（Gothic）及《誰(shuí)殺了安迪·沃霍爾？》等，在國(guó)際影展屢獲最佳女主角的肯定。在蒙特羅的劇場(chǎng)得聞演員朗誦所謂的《葡萄牙情書(shū)》，感動(dòng)莫名之下，花了三年時(shí)間鉆研古今文獻(xiàn)，以演員敏銳的感受力及白描筆法，重現(xiàn)一幅幅古雅恬靜的場(chǎng)景；一筆一劃在在捕捉愛(ài)情滋生的偶然與男女主角一見(jiàn)鐘情、一個(gè)回眸的身影，含蓄婉麗。
目錄：
作者小記
葡萄牙，一六六七
序曲
第一章瑪麗安娜的世界
第二章戰(zhàn)爭(zhēng)、政情、法軍
第三章愛(ài)情，偶發(fā)的意外
第四章幽會(huì)場(chǎng)所
情書(shū)
第五章歸國(guó)
第六章夏密伊
第七章情書(shū)真為與爭(zhēng)議
第八章瑪麗安娜
自此之后
艾爾科佛拉多家族族譜
夏密伊家族族譜作者小記
葡萄牙，一六六七
序曲
第一章瑪麗安娜的世界
第二章戰(zhàn)爭(zhēng)、政情、法軍
第三章愛(ài)情，偶發(fā)的意外
第四章幽會(huì)場(chǎng)所
情書(shū)
第五章歸國(guó)
第六章夏密伊
第七章情書(shū)真為與爭(zhēng)議
第八章瑪麗安娜
自此之后
艾爾科佛拉多家族族譜
夏密伊家族族譜
愛(ài)情三十二問(wèn)
情詩(shī)男女配
參考書(shū)目葡萄牙，一六六七
法軍沿著修道院外墻騎馬匆匆而過(guò)，急于趕回營(yíng)地。這是他們最后一次回到貝雅，接下來(lái)將移往他地，參加下一場(chǎng)戰(zhàn)役，個(gè)個(gè)精神亢奮。
修女瑪麗安娜和軍官夏密伊已分開(kāi)一陣子，她迫不及待等他回營(yíng)。他在修道院外墻附近停了下來(lái)，穩(wěn)住坐騎，抬頭靜靜盯著她看。在這葡萄牙冬陽(yáng)露臉的下午，她敏銳的感官被迫正視被眼前男子喚起的情緒。在此之前，她一直壓抑著自己，但恐懼與喜悅來(lái)勢(shì)洶洶，泉涌而出，泛濫全身，毫無(wú)招架之力的她只能坦然面對(duì)。她與男子互看，渾然忘了周遭，忘了兩人絕不可能有未來(lái)。在這目光短暫交會(huì)的時(shí)刻，一切事物都起了變化，她終于感到塵埃落定。
他策馬轉(zhuǎn)身離去，打斷短暫的交會(huì)，她把一只手置于厚墻上，愧對(duì)修道院的罪惡感油然而生。入院剪去頭發(fā)那一刻，她并不覺(jué)得是強(qiáng)迫背負(fù)的重?fù)?dān)，反而認(rèn)為是命運(yùn)的安排，因?yàn)樽约旱男詣e與戰(zhàn)爭(zhēng)之故。和所得相比，她認(rèn)為這代價(jià)微不足道。
……
|
