作品介紹
神的九十億個(gè)名字：阿瑟·克拉克經(jīng)典科幻小說(shuō)
作者：阿瑟•克拉克,鄒運(yùn)旗 整理日期：2014-08-15 11:12:11
上帝、耶和華、安拉……這些都是人造的符號(hào)，神真正的名字是不可呼喚的……
一位西藏喇嘛向瓦格納博士提出了一個(gè)奇怪的請(qǐng)求，他需要雇傭兩名工程師，將一臺(tái)自動(dòng)序列計(jì)算機(jī)運(yùn)送到圣地香格里拉。工程師們不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到高山之巔的寺廟中，確保計(jì)算機(jī)不出故障地日夜運(yùn)作。3個(gè)月之后，計(jì)算機(jī)將打印出九十億種不同字母排列，里面隱藏著至高之神真正的名字。一旦名錄完成，真正的神明便會(huì)降臨世間……
英國(guó)科幻小說(shuō)大師阿瑟?克拉克是20世紀(jì)最偉大的先知，是用科幻預(yù)言未來(lái)最成功的小說(shuō)家�！渡竦木攀畠|個(gè)名字：阿瑟?克拉克經(jīng)典科幻小說(shuō)》收錄了克拉克一生創(chuàng)作的近100部科幻作品中最精彩的18篇。他在這些才華橫溢的杰作中，對(duì)宇宙爭(zhēng)霸、地心危機(jī)、太空纜車(chē)、人工智能、星際通訊、冰河紀(jì)降臨、外星人入侵、核能浩劫等科幻母題逐一進(jìn)行了深刻的闡釋�？死擞苗姳戆憔_的科幻道具和龐大壯闊的時(shí)空尺度，賦予讀者無(wú)盡的使命感與蒼涼的宿命感，并對(duì)后世的科幻小說(shuō)、電影有著極其深遠(yuǎn)的影響。
作者簡(jiǎn)介：
阿瑟·克拉克（ArthurC.Clarke，1917～2008）英國(guó)科幻作家，后移居斯里蘭卡。與海因萊因、阿西莫夫一起被并稱(chēng)為“20世紀(jì)三大最偉大科幻小說(shuō)家”�？死说淖髌芬栽攲�(shí)精準(zhǔn)的科技描述著稱(chēng)，真實(shí)可信，毫無(wú)虛假質(zhì)感，并運(yùn)用其哲學(xué)的思考方式，探求人類(lèi)在宇宙中的位置。
阿瑟·克拉克有軍隊(duì)服役的背景，參加過(guò)二戰(zhàn)，擔(dān)任空軍雷達(dá)技師，退役后獲得了數(shù)學(xué)和物理學(xué)的學(xué)士學(xué)位，自1950年開(kāi)始創(chuàng)作科幻作品。在作品中，他探索了人類(lèi)與人類(lèi)技術(shù)所能達(dá)到的極限，他針對(duì)太空技術(shù)做出的許多預(yù)測(cè)都一一成為現(xiàn)實(shí)，因此也被稱(chēng)為我們時(shí)代最偉大的太空預(yù)言家。他曾經(jīng)預(yù)言過(guò)人體冷凍、大腦記憶備份、全球通訊衛(wèi)星、地震預(yù)防預(yù)測(cè)等尖端技術(shù)，全球衛(wèi)星的軌道正是因?yàn)樗幻麨椤翱死塑壍馈薄?br/> 1986年，克拉克被美國(guó)科幻與幻想作家協(xié)會(huì)（SFWA）授予終生成就獎(jiǎng)——大師獎(jiǎng)（GrandMasterAward）。目錄：
作者自序
難以入鄉(xiāng)隨俗
扭捏的蘭花
安全調(diào)查
神的九十億個(gè)名字
被遺忘的敵人
家有人猿
捉迷藏
黎明不再來(lái)臨
鬧鬼的宇航服
追逐彗星
地心烈焰
無(wú)限永恒的時(shí)間
“地球啊，我若忘記你……”
綠手指作者自序
難以入鄉(xiāng)隨俗
扭捏的蘭花
安全調(diào)查
神的九十億個(gè)名字
被遺忘的敵人
家有人猿
捉迷藏
黎明不再來(lái)臨
鬧鬼的宇航服
追逐彗星
地心烈焰
無(wú)限永恒的時(shí)間
“地球啊，我若忘記你……”
綠手指
長(zhǎng)羽毛的朋友
月球上的羅賓漢
相會(huì)于黎明
崗哨“克拉克給了我們一種全新的視野，讓我們看到人類(lèi)從地球搖籃向自己在星海間的未來(lái)張開(kāi)雙手。”
——美國(guó)著名電影導(dǎo)演斯坦利?庫(kù)布里克
“阿瑟·克拉克是太空時(shí)代真正的預(yù)言家�！�
——美國(guó)《紐約客》
“嘆為觀(guān)止，扣人心弦，誘發(fā)人類(lèi)對(duì)神秘未知的無(wú)限向往。”
——美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》
“將宇宙的澎湃激情與高超的文學(xué)技巧完美結(jié)合，打造出這部別具一格的作品�！�
——英國(guó)《星期日電訊報(bào)》
“阿瑟·克拉克是少有的擁有高瞻遠(yuǎn)矚視野的作家……他是科幻小說(shuō)界的巨人。”
——美國(guó)《紐約客》“克拉克給了我們一種全新的視野，讓我們看到人類(lèi)從地球搖籃向自己在星海間的未來(lái)張開(kāi)雙手。”
——美國(guó)著名電影導(dǎo)演斯坦利?庫(kù)布里克“阿瑟·克拉克是太空時(shí)代真正的預(yù)言家�！�
——美國(guó)《紐約客》“嘆為觀(guān)止，扣人心弦，誘發(fā)人類(lèi)對(duì)神秘未知的無(wú)限向往�！�
——美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》“將宇宙的澎湃激情與高超的文學(xué)技巧完美結(jié)合，打造出這部別具一格的作品。”
——英國(guó)《星期日電訊報(bào)》“阿瑟·克拉克是少有的擁有高瞻遠(yuǎn)矚視野的作家……他是科幻小說(shuō)界的巨人�！�
——美國(guó)《紐約客》“如果你愿意的話(huà)，也可以將它稱(chēng)為一種儀式，但這是我們信仰的基礎(chǔ)。那位至高無(wú)上的存在有許多名字——上帝、耶和華、安拉，等等等等——不過(guò)這些都是人造的符號(hào)。這里將會(huì)涉及一系列復(fù)雜的哲學(xué)問(wèn)題，我不打算在此進(jìn)行爭(zhēng)論�？赡阋�，如果能窮盡所有字母，完成所有可能的排列組合，那么我們一定能找到那位至高神真正的名字。我們的功課就是要列舉出所有的名字�！�
“我明白了。你們是要從AAAAAAAA……開(kāi)始，一直排列到ZZZZZZZZ……”
“完全正確——只不過(guò)我們用的是自己設(shè)計(jì)的一種特殊的字母表。這項(xiàng)功課很繁瑣，所以我們打算借助于更加完善的電子設(shè)備。我們還需要設(shè)計(jì)相應(yīng)的程序以剔除不合理的排列項(xiàng)。比如說(shuō)，在一個(gè)名字中，同一個(gè)字母出現(xiàn)的頻率不能超過(guò)三次�！�
“三次？應(yīng)該是兩次吧？”
“是三次，沒(méi)有錯(cuò)。你不明白我們的語(yǔ)言規(guī)律。就算你懂，要解釋清楚恐怕也需要很長(zhǎng)時(shí)間。”
“我想也是�！蓖吒窦{急不可耐地說(shuō)，“請(qǐng)繼續(xù)�！�
“幸運(yùn)的是，就功課內(nèi)容來(lái)看，調(diào)整自動(dòng)序列計(jì)算機(jī)是件相當(dāng)簡(jiǎn)單的事。只要編程合理，它就可以把字母按照一定的規(guī)律排列好，再把結(jié)果打印出來(lái)。完成這項(xiàng)功課原本需要一萬(wàn)五千年，有了計(jì)算機(jī)，只要一百天就夠了�！�
瓦格納博士幾乎聽(tīng)不到從樓下曼哈頓大街傳來(lái)的微弱噪音，他已經(jīng)進(jìn)入了另一個(gè)世界，周?chē)挥刑烊恍纬傻娜荷�，全無(wú)人工斧鑿的痕跡。在高山之巔的偏遠(yuǎn)寺廟里，僧人們正在耐心地工作著，一代接一代，把那些毫無(wú)意義的名字謄寫(xiě)到一本名錄上。人類(lèi)的愚昧當(dāng)真沒(méi)有極限嗎？不過(guò)，這只是他內(nèi)心的想法，一絲都不能外露。畢竟，顧客才是上帝嘛……
“沒(méi)有問(wèn)題。”博士回答，“我們可以讓計(jì)算機(jī)把名錄打印出來(lái)。不過(guò)我更擔(dān)心，安裝和維護(hù)會(huì)比較麻煩。在幾天之內(nèi)把機(jī)器運(yùn)到西藏可沒(méi)那么容易啊�！�
“我們會(huì)妥善處理的。計(jì)算機(jī)的部件都很小，完全可以空運(yùn)——這也是我們選擇馬克V型的原因之一。只要你們把機(jī)器運(yùn)到印度，剩下的運(yùn)輸環(huán)節(jié)交給我們就好了�！�
“你還要在我們這兒雇兩位工程師？”
“是的。計(jì)算機(jī)需要連續(xù)運(yùn)行三個(gè)多月，要有專(zhuān)人維護(hù)才行�！�
“我相信人事部會(huì)安排好的�！蓖吒窦{博士拿過(guò)桌上的便簽本，潦草地記了幾筆，“還有兩件事……”
沒(méi)等他說(shuō)完，喇嘛便掏出一張小紙條。
“這是我在亞洲銀行認(rèn)證過(guò)的信貸余額�！�
“謝謝�？雌饋�(lái)…呃…足夠了。最后一點(diǎn)……本來(lái)是細(xì)枝末節(jié)的小事，我還在猶豫要不要提——還是說(shuō)吧，其實(shí)這事兒蠻重要的，卻經(jīng)常被人忽略：你們那兒用的是哪種電源？”
“一臺(tái)柴油發(fā)電機(jī)，功率五十千瓦，電壓一百一十伏。五年前就安裝好了，至今運(yùn)行良好。有了它，寺院里的生活變得更加舒適了。不過(guò)，當(dāng)初安裝它的目的是為了給轉(zhuǎn)經(jīng)筒的電動(dòng)機(jī)提供動(dòng)力�！�
“當(dāng)然，”瓦格納博士回應(yīng)道，“我早該想到的�！睉{欄極目遠(yuǎn)眺，山下的景色令人頭暈?zāi)垦�，但喬�?翰利已經(jīng)見(jiàn)慣不怪了。已經(jīng)過(guò)去了三個(gè)月，無(wú)論是高達(dá)兩千英尺、直插深谷的巍巍斷崖，還是偏遠(yuǎn)山谷中如棋盤(pán)般縱橫交錯(cuò)的梯田，都已無(wú)法再讓他提起興致。他倚靠在被山風(fēng)打磨得光滑如鏡的石壁上，愁眉苦臉地盯著遠(yuǎn)處的群峰。至于它們叫什么名字，他一直懶得找人問(wèn)。
真是的…我怎么會(huì)碰上這么倒霉的事兒？喬治心想�！跋愀窭锢�(jì)劃”！那些躲在實(shí)驗(yàn)室里的滑頭們是這么叫的吧？幾個(gè)星期以來(lái)，馬克V型計(jì)算機(jī)吐出來(lái)的打印紙足能蓋住幾英畝的梯田，上面寫(xiě)的卻盡是些莫名其妙的東西。還是冷冰冰的計(jì)算機(jī)有耐心啊，它把那些字母變著法兒地排列組合，拼了老命似的排完一組又排一組。記錄紙?jiān)丛床粩嗟貜拇蛴C(jī)中涌出，那些和尚則把它們小心謹(jǐn)慎地切開(kāi)，再裝貼成一本本厚厚的大書(shū)。贊美上帝，再過(guò)一個(gè)星期就該完工了。還好和尚們只用了九個(gè)字母，而不是十個(gè)、二十個(gè)，甚至一百個(gè)。究竟是哪種晦澀的算法讓他們?nèi)绱撕V定？喬治不知道。但他最近老是做噩夢(mèng)，其中有一個(gè)更是揮之不去。在夢(mèng)中，計(jì)劃有變，一個(gè)高個(gè)兒的喇嘛（喬治和查克很自然地管他叫薩姆·杰菲，盡管他跟薩姆長(zhǎng)得一點(diǎn)兒也不像）竟然宣布說(shuō)計(jì)劃將會(huì)延續(xù)到公元2060年。天哪，這種事兒他們絕對(duì)干得出來(lái)！
獵獵山風(fēng)中，喬治聽(tīng)到厚重的木門(mén)發(fā)出“砰”的一聲。是查克，他沖過(guò)來(lái)?yè)涞絾讨紊磉叺臋跅U上，像往常一樣嘴里叼著雪茄，這副派頭使得他在和尚中間很受歡迎——其實(shí)這些和尚很開(kāi)明，他們能斷大事又不拘小節(jié)，似乎很愿意享受生活的樂(lè)趣。最讓他倆欣慰的是，那些和尚們?cè)谟行┦律峡赡鼙容^瘋狂，但絕不像清教徒那般古板。比如說(shuō)，他們會(huì)經(jīng)常下山，走路到那些偏遠(yuǎn)的村寨中去……
“聽(tīng)我說(shuō)，喬治�！辈榭思鼻械卣f(shuō)，“出事了，咱們有麻煩了�！�
“怎么了？計(jì)算機(jī)出故障了？”喬治能想到的最壞的事莫過(guò)于此。這將會(huì)推遲喬治回家的時(shí)間，再?zèng)]有比它更可怕的事了�，F(xiàn)在的他，哪怕看一眼電視廣告都像吃到了天賜的靈糧嗎哪，那東西至少會(huì)讓他有一種到家的感覺(jué)。
“不——不關(guān)計(jì)算機(jī)的事。”查克扶著欄桿站直身子，這個(gè)舉動(dòng)很不尋常，平時(shí)他是有畏高癥的，“我算搞清楚這一切都是咋回事了！”
“什么意思？咱們不是已經(jīng)知道了嗎？”
“是啊——咱們知道這群和尚在干嗎，但你知道他們?yōu)槭裁催@么干嗎？這事兒簡(jiǎn)直瘋得沒(méi)邊了……”
“你知道什么就快說(shuō)呀！”喬治忍不住大吼起來(lái)。
“……老薩姆剛才一五一十地對(duì)我講了。你也知道，每天下午他都會(huì)順道來(lái)看看新的打印紙。可是今天他顯得特別興奮，好像馬上就大功告成了似的。我對(duì)他說(shuō)，程序還需要最后運(yùn)行一次，結(jié)果他問(wèn)我，就用那種特別可笑的英國(guó)口音問(wèn)，我是不是特想知道他們?cè)诟缮�，我說(shuō)‘沒(méi)錯(cuò)’——然后他就說(shuō)了……”
“繼續(xù)，別賣(mài)關(guān)子了�！�
“好吧，他們相信，一旦把神的名字都列舉出來(lái)——據(jù)他們估計(jì)大概有九十億個(gè)——神的旨意便會(huì)得到彰顯，人類(lèi)的使命也就完成了。他們說(shuō)神創(chuàng)造人類(lèi)就是為了這個(gè)目的。實(shí)際上要我說(shuō)，這個(gè)想法本身就是一種褻瀆�！�
“那他們想讓咱們?cè)趺崔k？自行了斷？”
“沒(méi)那個(gè)必要啦。只要名錄完成，神就會(huì)介入。然后……砰！一切就都結(jié)束了！”
“哦，我明白了。一旦任務(wù)完成，就是世界末日。”
|
|
