這集子里的46首詩(shī)最早一首寫(xiě)于1991年最晚的一首1998年.其余 半在1992年至1997年以一種興奮片段混亂探路般的方式出現(xiàn)在我的筆記本里.然后就擱著擱了好久.其間冒出一本古怪的剪貼詩(shī)集始料未及.
98年中在臺(tái)北獲得一筆寫(xiě)作補(bǔ)助回到巴黎.在蒙馬特的公寓里用600字稿紙慢慢把那些片段 出來(lái).修改潤(rùn)飾排列裝置.直到每一個(gè)片段找到它們最好的位置.有些片段不停的走遠(yuǎn)迷路到了最遠(yuǎn)變成另一首詩(shī).那意味著筆很重要.還有一種很黑很黑黑得令人不做他想的黑墨水.中指沾著墨水寫(xiě)完,筆套總是忘記套上.
最好的是工作了整個(gè)下午后有人來(lái)敲門(mén)出去喝一杯,看戲,吃飯.
99年1月終于完成詩(shī)作46首2月帶得朋友為我打好字的一片磁碟回到臺(tái)北.然后又終于買(mǎi)了電腦又一鍵一鍵五音不全地修改.
在一些美好強(qiáng)壯的日子里,我靈感豐沛觸須密布,夢(mèng)想把詩(shī)帶到各各陌生異化之境予以急速冷凍,唯有讀的那一端的了然的溫度令其慢慢解凍.漢字,以其取象,特別美于急動(dòng)后的詩(shī)之思維閃著透明冷光冒出暗示的清煙.它的無(wú)時(shí)間性,仍有某野性憂(yōu)郁.
猶若在尋常茶座酒館里看鄰座不認(rèn)識(shí)之人正看他們剛剛沖洗好的照片因領(lǐng)悟那些簡(jiǎn)單的、普通的、強(qiáng)大的生活動(dòng)作之無(wú)可替代而感動(dòng)而深感寂寞地離開(kāi)而也確信一切都可以變成詩(shī)的形式也就索性全心全意地?fù)]霍. （后記）
作者簡(jiǎn)介：
夏宇，本名黃慶綺，1956年生，畢業(yè)于國(guó)立藝專(zhuān)影劇科。十九歲開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)，是一位發(fā)跡甚早的女詩(shī)人，早期曾參加草根詩(shī)社，詩(shī)集未出之時(shí)，即入選 1981年由張默所編的《現(xiàn)代女詩(shī)人選集》可見(jiàn)其受矚目的程度，且在1984年獲得《中外文學(xué)》舉辦第一屆現(xiàn)代詩(shī)選拔第二名。并于同年九月自費(fèi)出版了一本似工藝作品的詩(shī)集《備忘錄》。其中一首〈甜蜜的復(fù)仇〉曾讓許多讀詩(shī)的與不讀詩(shī)的人都沉浸在一場(chǎng)腌漬的快樂(lè)里。而1991年出版的《腹語(yǔ)術(shù)》其跳躍性思維與陰性書(shū)寫(xiě)魅力更努力挑逗詩(shī)的界線(xiàn)與多樣性。值得一提的是在詩(shī)集末尾附錄了1988年《現(xiàn)代詩(shī)》復(fù)刊第十二期中萬(wàn)胥亭與夏宇的一篇筆談，當(dāng)中稍可淺見(jiàn)其部分創(chuàng)作觀，尤其是提及復(fù)制與原創(chuàng)之間的觀念，在1995年出版的《磨擦，無(wú)以名狀》中有了另一種的呈現(xiàn)：將《腹語(yǔ)術(shù)》原稿放大影印，再剪裁重新編組而成的全新詩(shī)集，即使是熟悉的字眼或難求變化的材質(zhì)，在內(nèi)容或裝訂上，作者都別有用心體現(xiàn)心意。1999年夏末，夏宇出版了「不修邊幅」的同名詩(shī)集。其中作品最能闡發(fā)「各自表述」的定義。這股非主流里的竊竊私語(yǔ)，更引起臺(tái)灣小劇場(chǎng)的注意而把其詩(shī)搬上舞臺(tái)發(fā)表。
在夏宇的創(chuàng)作里，她常能以一些簡(jiǎn)單的意喻、投射/譏諷現(xiàn)實(shí)，并掛上饒富趣味并有點(diǎn)睛之效的題目，使人在袖珍的詩(shī)句中，看見(jiàn)她解讀世界/情感/ 語(yǔ)言的另一角度。像以難以處理，無(wú)用卻費(fèi)事的空寶特瓶來(lái)比喻過(guò)期的愛(ài)人，如此頗有創(chuàng)意的聯(lián)想，再與題目〈秋天的哀愁〉作呼應(yīng)，則更顯張力�！盖锾臁惯@個(gè)象征分離的季節(jié)，哀愁該是出于依依不舍的道別，可是在這里，難過(guò)卻是因?yàn)闊o(wú)能脫手/丟棄而生的尷尬心情。大大翻轉(zhuǎn)了印象中女子遭遇情變之苦旦角色，而在情感上體現(xiàn)難得的「主權(quán)在女」。
像在〈魚(yú)罐頭--給朋友的婚禮〉這首詩(shī)中，更是用購(gòu)買(mǎi)、食用皆便，但卻含有許多人工添加物以防食物腐敗的廉價(jià)罐頭，來(lái)暗喻自己對(duì)「婚姻制度」的看法。其中離開(kāi)大海、盡其所用被制成罐頭的魚(yú)/結(jié)婚男女，其心情已非海洋/家庭所能理解，而海洋既深且復(fù)雜亦非海岸/事外的親朋好友所能看清楚，而這樣的故事/社會(huì)儀式、制度、會(huì)如此通俗/普遍，但卻猩紅/喜氣/血腥，追根究底則是因?yàn)楣揞^里如出一轍，無(wú)所不在的蕃茄醬/社會(huì)內(nèi)化意識(shí)--結(jié)婚生子，美滿(mǎn)家庭。而使風(fēng)味十足的魚(yú)，也盡失了新鮮的顏色。看似與溫馨婚禮全然無(wú)關(guān)的「魚(yú)罐頭」在夏宇的文字勾搭里，讓所有以為是唯一獨(dú)特的結(jié)合，落在詩(shī)人眼里，竟都是一般的味道，而且還有一股躲不掉的甜膩腥騷。讓人不得不思考熱鬧婚禮的背后，幸福與犧牲的成分比例是多少。
如此擅于運(yùn)用符碼與意像于詩(shī)中的夏宇，在另一篇〈失蹤的象〉里，更以嘉年華的方式討論這問(wèn)題。整篇詩(shī)其實(shí)是采以古文中言圖象與意義之間關(guān)系的〈明象〉篇為底本，而將原文中，原表卦象/所指的「象」全以動(dòng)物、植物、甚至日常所見(jiàn)物來(lái)代替。這乍看似胡鬧的涂改游戲，其實(shí)是作者以輕松的姿態(tài)玩笑父權(quán)遵奉經(jīng)典的權(quán)威性。而且生動(dòng)可愛(ài)的代替圖樣，則是表達(dá)「象」--男性語(yǔ)言統(tǒng)御下的一切不是唯一，「事實(shí)」可以更多、更好、更有趣。
當(dāng)然夏宇的詩(shī)作總是充滿(mǎn)了實(shí)驗(yàn)性。在文字與意涵上的冒險(xiǎn)，她是個(gè)出色的領(lǐng)航員，各人所見(jiàn)的風(fēng)景則又是另一個(gè)難于統(tǒng)一的問(wèn)題，也許這正是她巧心供應(yīng)的閱讀樂(lè)趣。
目錄：
01.Fusion kitsch
02.竊竊私語(yǔ)
03.你正百無(wú)聊賴(lài)我正美麗
04.To be elsewhere
05.給時(shí)間以時(shí)間
06.無(wú)感覺(jué)樂(lè)隊(duì)(附加馬戲)及其暈眩
07.百葉窗
08.夢(mèng)見(jiàn)波依斯
09.繼續(xù)討論厭煩
10.純凈與極致與善意
11.最熟最爛的夏天
12.你就再也不想去那里旅行
13.你不覺(jué)得她很適合早上嗎
14.舞和音樂(lè)
15."更趨向存在"
16.被動(dòng)
17.Bad trip
18.多出來(lái)的6個(gè)小時(shí)
19.心理分析
20.將冰冷/喧鬧/痛楚分開(kāi)的
21.令物體自行移動(dòng)
22.抽象
23.繼續(xù)/繼續(xù)/繼續(xù)
24.無(wú)人鋼琴
25.蒙馬特
26.Tango
27.寫(xiě)給別人
28.Salsa
29.太初有字
30.被綁起來(lái)等待
31.牽羊悔亡
32.開(kāi)車(chē)到里斯本
33.聽(tīng)寫(xiě)
34.同日而語(yǔ)
35.用心靈勾引
36.自我的地獄
37.美好邪惡往日
38.排隊(duì)付帳
39.05/06/1995
40.沉睡如一雙木鞋
41.帶一籃水果去看她
42.Swing
43.互相愛(ài)著了
44.Somehow
45.Soul
46.初級(jí)氣氛
|
