《法蘭西經(jīng)典·弗朗索瓦·美國亞克小說精品系列:愛的荒漠》中,十七年的別離,絲毫未能改變女主人公對男主人公父子倆的情感。這種恒定性,尤其是黑暗的恒定性,為莫里亞克的作品在強烈的反差對比之外,帶來了一種不可測量的幽深,也為他的作品披上了一種現(xiàn)代悲劇色彩。 作者簡介: 弗朗索瓦·莫里亞克,法國天主教文學(xué)大師,著名小說家、戲劇家、詩人、雜文家、批評家。1885年10月II日出生在波爾多。1906年赴巴黎從事文學(xué)創(chuàng)作。在出版了兩本詩集后,于1913年發(fā)表了第一部小說《身戴鐐銬的孩子》。三十七歲時發(fā)表了《紿麻風(fēng)病人的吻》,從此進(jìn)入創(chuàng)作的旺盛期,相繼發(fā)表了《火流》《母親大人》《惡》《愛的荒漠》《苔蕾絲·德斯蓋魯》《終點》《蛇結(jié)》《弗龍?zhí)丶{克的神秘》《黑夜的終止》《黑天使》《未知的海》《法利賽女人》《被愛的和披恨的》《羔羊》《昔日一少年》等重要小說以及一些詩歌、劇本和文藝評論集。其中《愛的荒漠》獲法蘭西學(xué)院小說大獎。奠里亞克1932年任法國文學(xué)家協(xié)會主席;1933年當(dāng)選法蘭西學(xué)院院士。1958年榮獲法國國家榮譽勛章。1952年,奠里亞克因在小說中“深入刻畫人類生活的戲劇時所展示的精神洞察力和藝術(shù)激情”而獲得該年度的諾貝爾文學(xué)獎。 目錄: 人性的深度——莫里亞克小說系列總序(董強)愛的荒漠在接踵而來的夏天里,雷蒙·庫雷熱滿十七歲。他還記得,那年夏天奇熱無比,又缺少雨水,這座石頭城在后來再也沒有受到這樣無法忍受的夏天折磨。波爾多城的夏天,山巒擋住了北風(fēng),松林以及積蓄熱量的沙礫一直伸展到城門口,將城市團(tuán)團(tuán)圍;這個城市缺少樹木,只有一個公園,渴得要死的孩子們往莊嚴(yán)的高柵欄里面瞧,仿佛覺得世界上的最后一塊草地正在那里燒為灰燼。不過,在庫雷熱的記憶中,也許他把那一年炙熱的天空和蹂躪他的內(nèi)心情欲混淆在一起了。他和六十個同年齡的男孩子一起待在由柵木攔住的院子里,這個院子和別的院子隔開,界墻邊上是一排廁所。這一群即將消失的孩子和即將誕生的男人,由兩位學(xué)監(jiān)來看管。這個年輕人經(jīng)過痛苦的萌芽期,在幾個月內(nèi)長高抽條,變得纖弱而痛苦。然而,當(dāng)社交界及其禮俗對出身名門的幼樹進(jìn)行剪枝修條時,雷蒙·庫雷熱卻肆無忌憚地縱情放任。老師們討厭他,盡量把這個臉被劃破(因為他那幼嫩的皮膚受不了刮胡刀)的孩子和其他孩子分開。在好學(xué)生眼里,他是個壞家伙,大家說他在文件夾里藏著女人的照片,還說他在小教堂里偷看《阿佛洛狄忒》,上面用祈禱書遮著。“他失去了信仰……”這句話使學(xué)?只湃f狀,就好比在瘋?cè)嗽豪锫犝f最瘋的那個人掙脫了緊身衣,一絲不掛地在花園里游來逛去。在雷蒙·庫雷熱不受罰留校的那幾個少有的星期天里,他們知道,他脫掉制服和飾有圣母花押字體的帽子,穿上一件從蒂厄里商店和西格朗商店置來的現(xiàn)成大衣,帶上一頂便衣警察的可笑圓頂禮帽,去逛游藝節(jié)上那些不三不四的小棚子,有人在“轉(zhuǎn)馬一沙龍”里看見他和一個看不出年齡的婊子在一起。在授獎那隆重的一天,人們在曬得火燙的樹葉下熱得發(fā)蒙,大會宣布學(xué)生庫雷熱最后以“中等”的評語通過了考試。此時只有他自己知道,盡管他的生活表面看來亂糟糟,但他卻付出了極大的努力一定要通過考試,為什么呢?一個固執(zhí)的念頭縈繞著他,使他撇開一切迫害,使他在操場上的灰泥墻前罰站的時候感到時間過得飛快,那就是出走的念頭,逃跑的念頭;在一個夏天的清晨,他將跨上從家門口經(jīng)過的那條通往西班牙的大道——那條路由于碩大的鋪路石而顯得沉重,這是拿破侖皇帝,他的大炮和車隊留下的紀(jì)念。每走一步,他就離學(xué)校和死氣沉沉的家更遠(yuǎn)一步,他事先就陶醉在無比興奮之中!原先說好,如果雷蒙通過了考試,他父親和奶奶就每人給他一百法郎;他已經(jīng)有八百法郎了,那樣一來,他就擁有一張一千法郎的票子。有了那張票子,他便可以周游世界,使得自己和家庭之間隔著一段漫長無邊的距離。所以,別人玩游戲并不能擾亂他,他在受罰的時候還不停地用功!
|